Hellrid:
Oba budynki znajdowały się na ulicy Warszawskiej (Botenstrasse), stały na przeciwko siebie, co jest widoczne tutaj: , jedynie nowy klasztor przetrwał - obecnie jest tam szkoła muzyczna. Tworze obiekty.
Treścią książki, skąd pochodzi zamieszczona litografia, są wpisy polskich wędrowców w księgi pamiątkowe XIX wiecznych schronisk karkonoskich. Choć autor we wstępie napisał, że nazwy topograficzne występujące w materiałach rękopiśmiennych i w dawnych opracowaniach, zostały uwspółcześnione, to mnie z uważnej lektury oryginalnych wpisów udało się ustalić, że Śnieżka w owych latach miała kilka polskich nazw. Obok dzisiejszej były to: Śnieżna Kopa, Kopa, Sznekopa i Szląska Kopa. Karkonosze jednogłośnie nazywane były jako Góry Olbrzymie. Bez skromności dodam, że na Śnieżce byłem 26 razy, a wszystkie karkonoskie i izerskie schroniska zaliczyłem wielokroć. Na fotce: wędrowcy nad księgą pamiątkową w kaplicy- schronisku na Śnieżce w pierwszej połowie XIX wieku.