[Search] Szukaj   [Recent Topics] Najnowsze Tematy   [Hottest Topics] Hottest Topics   [Members]  Użytkownicy   [Groups] Strona główna 
Brak miejscowości  XML
Spis Forum » Stare forum (archiwum)
Autor Wiadomości
Łukasz Berlik


Joined: 19/05/2012 23:23:03
Wiadomości: 10
Offline

W serwisie brakuje miejscowości Żyrowa (powiat krapkowicki, gmina Zdzieszowice), w związku z czym nie mam nawet gdzie dodać zdjęć.

This message was edited 1 time. Last update was at 27/06/2018 00:40:28

jacekq


Joined: 19/05/2012 23:23:03
Wiadomości: 866
Offline

http://www.wroclaw.hydral.com.pl/test.php?mst=%C5%BByrowa&smst=Szukaj

Łukasz Berlik wrote:W serwisie brakuje miejscowości Żyrowa (powiat krapkowicki, gmina Zdzieszowice), w związku z czym, nie mam nawet gdzie dodać zdjęć.
Łukasz Berlik


Joined: 19/05/2012 23:23:03
Wiadomości: 10
Offline

Dziwne, wcześniej nie było żadnych wyników wyszukiwania...

jacekq wrote:http://www.wroclaw.hydral.com.pl/test.php?mst=%C5%BByrowa&smst=Szukaj
Cristoforo


Joined: 19/05/2012 23:23:03
Wiadomości: 47
Offline

To dlatego, że napewno wpisywałeś nazwę miejscowości z małej litery. Jeśli nazwa miejscowości czy obiektu ma za pierwszą literę polskie znaki typu ż, ź, ś itd. to niestety trzeba wtedy pisać z dużej litery, bo inaczej nic nie znajdzie, tak jak to miałeś okazję sprawdzić. Ot taka fanaberia tego urządzenia.

Łukasz Berlik wrote:Dziwne, wcześniej nie było żadnych wyników wyszukiwania...
Łukasz Berlik


Joined: 19/05/2012 23:23:03
Wiadomości: 10
Offline

Dokładnie, dzięki za informację.

Cristoforo wrote:To dlatego, że napewno wpisywałeś nazwę miejscowości z małej litery. Jeśli nazwa miejscowości czy obiektu ma za pierwszą literę polskie znaki typu ż, ź, ś itd. to niestety trzeba wtedy pisać z dużej litery, bo inaczej nic nie znajdzie, tak jak to miałeś okazję sprawdzić. Ot taka fanaberia tego urządzenia.
McAron


Joined: 19/05/2012 23:23:03
Wiadomości: 159
Offline

W miejscowości Drogomin http://wroclaw.hydral.com.pl/177,miasto.html jest umieszczona niemiecka nazwa nowosolskiej miejscowości Drogomil. Prawidłową nazwę Helenenvorwerk /HAINBACH/ można znaleźć na http://www.glogow.pl/tzg/bibioteka_mulimedialna/topolexikon.pdf


Łukasz Berlik wrote:W serwisie brakuje miejscowości Żyrowa (powiat krapkowicki, gmina Zdzieszowice), w związku z czym, nie mam nawet gdzie dodać zdjęć.
McAron


Joined: 19/05/2012 23:23:03
Wiadomości: 159
Offline

W miejscowości http://wroclaw.hydral.com.pl/1093,miasto.html proszę dodać również nazwę Dittersbach

Łukasz Berlik wrote:W serwisie brakuje miejscowości Żyrowa (powiat krapkowicki, gmina Zdzieszowice), w związku z czym, nie mam nawet gdzie dodać zdjęć.
McAron


Joined: 19/05/2012 23:23:03
Wiadomości: 159
Offline

Proszę dodać miejscowość http://pl.wikipedia.org/wiki/Zagóra_(województwo_lubuskie) (niem. Beiseritz) oraz proszę odnieść się do moich próśb powyżej.

Łukasz Berlik wrote:W serwisie brakuje miejscowości Żyrowa (powiat krapkowicki, gmina Zdzieszowice), w związku z czym, nie mam nawet gdzie dodać zdjęć.
U.N.

[Avatar]

Joined: 19/05/2012 23:23:03
Wiadomości: 927
Offline

Dodałam, wiadomo, kiedy nastąpiła zmiana nazwy?

McAron wrote:W miejscowości http://wroclaw.hydral.com.pl/1093,miasto.html proszę dodać również nazwę Dittersbach
U.N.

[Avatar]

Joined: 19/05/2012 23:23:03
Wiadomości: 927
Offline

Odniosłam się

McAron wrote:Proszę dodać miejscowość http://pl.wikipedia.org/wiki/Zagóra_(województwo_lubuskie) (niem. Beiseritz) oraz proszę odnieść się do moich próśb powyżej.
McAron


Joined: 19/05/2012 23:23:03
Wiadomości: 159
Offline

Jeśli chodzi o Dittersbach to nazwa funkcjonowała równolegle z Herzogswaldau. Chyba to był jakiś przysiółek wchłonięty potem przez wieś. Można porównać mapę z naszej strony z http://amzpbig.com/maps/4663_Luben_1933.jpg

Łukasz Berlik wrote:W serwisie brakuje miejscowości Żyrowa (powiat krapkowicki, gmina Zdzieszowice), w związku z czym, nie mam nawet gdzie dodać zdjęć.
McAron


Joined: 19/05/2012 23:23:03
Wiadomości: 159
Offline

Nazwy niemieckie powiatu żagańskiego:
Śliwnik (Schadendorf); Łozy (Loos b. Neuhammer); Żaganiec (Hermsdorf b. Sagan); Biernatów (Baierhaus); Bożnów (Eckersdorf); Bobrowice (Boberwitz) - wszystkie widokówki tam są nie na temat!!!; Bobrzany (Girbigsdorf); Borowe (Burau); Borowina (Hartau); Brzeźnica (Briesnitz) - na stronie jest nieprawidłowa nazwa!!!; Buczek (Buchwald); Bukowica (Bockwitz); Bukowina Bobrzańska (Buchwald b. Sagan); Chichy (Kunzendorf, Cunzendorf); Chotków (Hertwigswaldau); Chrobrów (Petersdorf b. Sagan); Cieciszów (Zeisdorf); Czerna (Tschirndorf, Hammerfeld); Czyżówek (Gräflich Zeisau); Długie (Langheinersdorf); Dziećmiarowice (Dittersdorf); Dzikowice (Ebersdorf); Gorzupia (Gladisgorpe); Henryków (Sprottischdorf); Jabłonów (Schönbrunn); Jankowa Żagańska (Hansdorf); Jelenin (Hirschfeldau); Karczówka (Kalkreuth); Kartowice (Kortnitz); Klików (Klix); Kocin (Klein Kothau); Konin Żagański (Kunau); Kowalice (Nikolschmiede); Leszno Dolne (Nieder-Leschen); Lubartów (Qumälisch); Lubiechów (Liebichau); Lubieszów (Liebsen); Lutynka (Leuthen); Marcinów (Merzdorf b. Sagan); Niegosławice (Waltersdorf); Nowa Jabłona (Neugabel); Nowa Kopernia (Küpper); Pasterzowice (Hirtendorf); Pożarów (Brennstadt); Pruszków (Kaltdorf); Przyborze (Neudorf); Przylaski (Reinshain); Rudziny (Reuthau); Rusinów to powiat świebodziński ( http://www.ziemialubuska.pl/400,367,,.html ); Międzylesie to powiat świebodziński ( http://www.ziemialubuska.pl/412,379,,.html ); Siecieborzyce (Rückersdorf); Silno Małe (Klein Selten); Stanów (Rengersdorf); Stara Jabłona (Altgabel); Stara Kopernia (Küpper); Stary Żagań (Altkirch, nie Alt Sagan), Sucha Dolna (Nieder Zauche); Szczepanów (Zeipau); Trzebów (Tschiebsdorf);

Łukasz Berlik wrote:W serwisie brakuje miejscowości Żyrowa (powiat krapkowicki, gmina Zdzieszowice), w związku z czym, nie mam nawet gdzie dodać zdjęć.
McAron


Joined: 19/05/2012 23:23:03
Wiadomości: 159
Offline

Wichów - Weichau; Wiechlice - Wichelsdorf; Wilkowisko - Wolfsdorf; Witków - Wittgendorf; Witoszyn - Nieder Hartmannsdorf; Witoszyn Górny ( http://www.ziemialubuska.pl/1583,1550,,.html ) - Ober Hartmannsdorf; Wrzesiny - Wachsdorf; Wymiarki - Wiesau;

Łukasz Berlik wrote:W serwisie brakuje miejscowości Żyrowa (powiat krapkowicki, gmina Zdzieszowice), w związku z czym, nie mam nawet gdzie dodać zdjęć.
McAron


Joined: 19/05/2012 23:23:03
Wiadomości: 159
Offline

Poszukuję miejscowości http://pl.wikipedia.org/wiki/Wichrów_(województwo_opolskie) a oprócz tego chciałbym jakiś mały odzew na temat moich dwóch powyższych wpisów.

Łukasz Berlik wrote:W serwisie brakuje miejscowości Żyrowa (powiat krapkowicki, gmina Zdzieszowice), w związku z czym, nie mam nawet gdzie dodać zdjęć.
U.N.

[Avatar]

Joined: 19/05/2012 23:23:03
Wiadomości: 927
Offline

Dodane, co do Witoszyna Górnego to baza Teryt nie zna go. Rusinów i Międzylesie trzeba będzie wykasować.

McAron wrote:Wichów - Weichau; Wiechlice - Wichelsdorf; Wilkowisko - Wolfsdorf; Witków - Wittgendorf; Witoszyn - Nieder Hartmannsdorf; Witoszyn Górny ( http://www.ziemialubuska.pl/1583,1550,,.html ) - Ober Hartmannsdorf; Wrzesiny - Wachsdorf; Wymiarki - Wiesau;
McAron


Joined: 19/05/2012 23:23:03
Wiadomości: 159
Offline

Ekspresowa jesteś Ropucho. Co do Wichrowa w opolskiem nazwy niemieckie to Wichrau, Windenau

Łukasz Berlik wrote:W serwisie brakuje miejscowości Żyrowa (powiat krapkowicki, gmina Zdzieszowice), w związku z czym, nie mam nawet gdzie dodać zdjęć.
U.N.

[Avatar]

Joined: 19/05/2012 23:23:03
Wiadomości: 927
Offline

Wichrów dodany.

McAron wrote:Ekspresowa jesteś Ropucho. Co do Wichrowa w opolskiem nazwy niemieckie to Wichrau, Windenau
McAron


Joined: 19/05/2012 23:23:03
Wiadomości: 159
Offline

Proszę o dodanie wsi http://pl.wikipedia.org/wiki/Goszczowice Niemieckie nazwy miejscowości to: Guschwitz, od 1935 Buchengrund.

Łukasz Berlik wrote:W serwisie brakuje miejscowości Żyrowa (powiat krapkowicki, gmina Zdzieszowice), w związku z czym, nie mam nawet gdzie dodać zdjęć.
McAron


Joined: 19/05/2012 23:23:03
Wiadomości: 159
Offline

Ponawiam prośbę o Goszczowice oraz proszę o dodanie wsi Gracze (niem. Graase) - http://pl.wikipedia.org/wiki/Gracze

Łukasz Berlik wrote:W serwisie brakuje miejscowości Żyrowa (powiat krapkowicki, gmina Zdzieszowice), w związku z czym, nie mam nawet gdzie dodać zdjęć.
McAron


Joined: 19/05/2012 23:23:03
Wiadomości: 159
Offline

Ponawiam dwie poprzednie prośby i dołączam jeszcze jedną - Grodziec (Groditz, Burgstätte 1935-1945) - http://pl.wikipedia.org/wiki/Grodziec_(gmina_Niemodlin) Tak, to nie pomyłka, Grodzców w opolskiem jest kilka - http://pl.wikipedia.org/wiki/Grodziec Może w ramach odróżnienia należałoby w nawiasie dopisać do jakich gmin należą. A tak na marginesie, ciekawe jak jest napisane na tablicy w miejscowości Grodziec II - Grodziec Drugi, Grodziec Dwa czy Grodziec II ? Chyba się tam kiedyś przejadę.

Łukasz Berlik wrote:W serwisie brakuje miejscowości Żyrowa (powiat krapkowicki, gmina Zdzieszowice), w związku z czym, nie mam nawet gdzie dodać zdjęć.
 
Spis Forum » Stare forum (archiwum)
Przejdź do: