Analizując zawartość portalu wywnioskowałem, że "dawny" znaczy tyle co "nie istnieje" (fizycznie). Powyższy budynek jest nieczynnym dworcem, bo nie stał się budynkiem mieszkalnym, ani też nie przyjął innej funkcji. Tym bardziej, że linia, przy której stoi jest czynna. Uważam, że w nadawaniu statusu obiektu nie należy kierować się przypuszczeniami ("raczej nie będzie"), ale stanem faktycznym. Dworzec nie pełni swojej funkcji, a zatem jest dworcem "nieczynnym". :)
Nieczynny jest stanem tymczasowym. Ten dworzec nie będzie już dworcem - utracił swoje funkcje, choć być może funkcjonuje w kwitach jako dworzec. W rzeczywistości jest budynkiem dawnego dworca i tak zostaje do czasu aż ktoś go nie przekształci (inna kategoria), lub wyburzy (nie istnieje).
Przyjęliśmy (w zasadach ABC) że piszemy dawny, -a, -e (jako przymiotnik). Ten bezosobowy przysłówek "dawniej" pewnie by się przyjął gdybyśmy wprowadzali tę zmianę teraz, ale z drugiej strony "dawniej" ma kontekst nostalgiczny.
/
