Krótka wzmianka w rubryce "Aus der Provinz" gazety "Anzeiger für Zobten am Berge und Umgegend" z 7 czerwca 1934 roku, opisująca uroczystość odsłonięcia kamienia upamiętniającego postać zamordowanego listonosza Otto Barma. Treść w wolnym tłumaczeniu:
Odsłonięcie kamienia pamiątkowego dla listonosza Barma.
Środa Śląska, 6 czerwca [1934].
1 października 1932 r. zastrzelono listonosza Otto Barma ze Szczepanowa podczas obchodu, który wykonywał na trasie z Zielonej Łąki do Kobylnik. Na listonosza, powszechnie lubianego w swoim okręgu, przygotowano zasadzkę. Pocisk przeszył torbę na wylot, listonosz stracił przytomność i poniósł śmierć. Za tę zbrodnię została wymierzona kara sądowa.
Aby uczcić pamięć tego urzędnika, osobę sumiennie wykonującą swoje obowiązki, Deutsche Reichspost (Niemiecka Poczta Rzeszy) postawiła na miejscu zbrodni kamień pamiątkowy z inskrypcją: "W tym miejscu 1.10.1932 zamordowano listonosza Otto Barma podczas pełnienia służby. Cześć jego pamięci".
Uroczyste odsłonięcie kamienia pamiątkowego odbyło się w obecności krewnych oraz przedstawicieli naczelnej dyrekcji poczty z Wrocławia, urzędników pocztowych ze Środy Śląskiej, którzy tego dnia nie pełnili służby, urzędników agencji pocztowej ze Szczepanowa, przedstawicieli SA i SS, związku wojskowego ze Szczepanowa i okolic, oddziału Służby Pracy Vogelherd, miejscowego urzędu z Kobylnik, miejskiego zarządu lasów z Wrocławia i licznie zgromadzonej ludności z okolicy. Mowę pożegnalną wygłosił pastor Jakob ze Szczepanowa, który scharakteryzował zamordowanego jako obowiązkowego urzędnika i serdecznego bliźniego. Uroczystość zakończyła się złożeniem wieńca, a zgromadzeni, którzy z dużym szacunkiem wspominali zmarłego, przeszli obok kamienia udekorowanego kwiatami. |