Podczas prac remontowych przy kościele w Bogdanowie odnaleziono tablicę kammienną będącą nagrobkiem. Tablica ta pochodzi z roku 1618.
Po kilkunastu miesiącach od odkrycia zabytkowej tablicy przy kościele w Bogdanowie, dzięki uprzejmości Żarowskiej Izby Historycznej i Muzeum Śląskiego w Goerlitz, w końcu udało się ustalić co zawiera ta tablica. Jak się okazuje jest to kamień nagrobny poświęcony Ursuli Scholz zmarłej 21 września 1618 roku. Napis odczytany przez Panią Johannę Kutscherę z Muzeum w Goerlitz mówi:
ANNO J6J8 DEN 21 SEP: WAR DER TAG DES H: APOS TELS MAT (THÄUS) .. IST IN GOT SELIGLICH VERSCHIDEN DIE ERBARE VND UVGENDSAME FRAW VRSVLA HERR GERORGI SCHOLZENS GEWESTE EHLICHE HAVS FRAW IHRES ALTERS 46 IAHR, WELCHE BEYSAMMEN IN DER EHE
GESESSEN 11 JHAR DERER SEELEN GOT DER ALLMECH TIGE GENEDIG VND BARM- HERZIG SEIN AVCH NEBENST ANDEREN CHRISTGLAVBII
GEN EINE FROLICH AVFFER STEHVNG AM IVNGSTEN TAGE VERLEIHEN WOLLE LIGT ALHIER BEGRABEN
co można przetłumaczyć na:
" W roku 1618, 21 września, w dniu Św. Apostoła Mat(eusza) w Bogu błogo zmarła poważana i cnotliwa pani Ursula, pana Georgiego Scholza poślubiona pani domu w wieku 46 lat, która łącznie spędziła 11 lat w małżeństwie, jest tutaj pochowana. Bóg wszechmocny niech będzie jej duszy łaskawy i litościwy oraz innym wiernym chrześcijanom i zechce jej darować wesołego zmartwychwstania w dniu Sądu Ostatecznego."
Teraz na rozwiązanie czeka kolejna zagadka: jak ta tablica znalazła się w tym miejscu? Czy istniał tutaj cmentarz katolicki w omawianym okresie lub może kośćiół który uległ zniszczeniu? Tablica stoi dalej oparta o mur kościoła w Bogdanowie. Miejmy nadzieję, iż zostanie ona odpowiednio zabezpieczona.

Opis zaczerpnięto ze strony Osiek.info.pl