Marku, to było moje zdanie, ale dziękuję że się zgadzasz. Oczywiście że cmentarz może być nieczynny, kiedy już nie nie wykonuje się na nim pochówków i nawet mogło to zostać w opisie, choć jak wspomniałem znaczeniowo brzmi to źle. Dopisek "dawny" oznacza raczej że obiekt miejsce utraciło całkowicie swoją funkcję, kształt, albo nawet że nie istnieje. Najlepiej będzie po prostu "cmentarz przykościelny".