Nazwa ulicy Kolegiackiej pojawia się stosunkowo późno: Convent Gasse 1865, Convent Str. 1894, 1909, Konventstr. 1927, 1937, Konwentstr. 1943. Pochodzi ona od położonych przy niej siedzib członków opolskiej kolegiaty. Nazwa ulicy musiała wywodzić się jeszcze sprzed XIX w., gdyż w 1810 r. kapituła kolegiacka została zniesiona. Budynki położone przy murze miejskim, począwszy od Bramy Odrzańskiej, były domami mieszczańskimi. Po drugiej stronie wąskiej uliczki mieścił się w XVII w. przytułek dla wdów.

Kolegiacka pozostała jedną z najbardziej nieznanych współcześnie ulic Opola. Przyczyniło się do tego wyburzenie w okresie powojennym całej dotychczasowej zabudowy. Dobrze zatem się stało, że przynajmniej zachowano jej przebieg w postaci krawężników i kamiennej nawierzchni.