Niestety,ale nie jest to ulica Matejki, widać tu infrastrukturę tramwajową( torowisko i trakcja elektryczna) ,nigdy nie słyszałem, że jeździły tu tramwaje, coś mi to przypomina, myślę że zidentyfikuję ten widok.

Trafiony zatopiony-widać autor widokówki pomylił osiedle przy wzgórzu Hugona z osiedlem Hugo Colonie w Siemianowicach (a może również nosiło tą samą nazwę) a jeździło się tu dzięsiątki razy.