MENU
Brunnen und Pappelhof zu Ober Salzbrunn. Dom zajezdny w Szczawnie - Zdroju.

Dodał: Virzzz° - Data: 2011-04-27 07:58:57 - Odsłon: 4941
Rok 1850


Sanatorium to dysponuje 50 miejscami noclegowymi w 19 pokojach z łazienkami lub typu studio. Budynek znajduje się w samym środku Parku Zdrojowego w bezpośrednim sąsiedztwie Zakładu Przyrodoleczniczego oraz Pijalni Wód Mineralnych. Wszystkie pokoje posiadają łazienki wyposażone w wanny. Mieszkańcy korzystają z jadalni w pobliskiej Koronie Piastowskiej. W budynku znajdują się gabinety lekarskie, całodobowa dyżurka pielęgniarska oraz niewielka salka gimnastyczna. Sanatorium posiada windę oraz jest całkowicie przystosowane dla osób niepełnosprawnych. (moose za )

  • /foto/9488/9488653m.jpg
    1840 - 1850
  • /foto/8303/8303133m.jpg
    1850
  • /foto/9121/9121931m.jpg
    1850
  • /foto/8070/8070284m.jpg
    1880 - 1883
  • /foto/5875/5875035m.jpg
    1900 - 1901
  • /foto/7459/7459642m.jpg
    1900 - 1901
  • /foto/10289/10289460m.jpg
    1900 - 1903
  • /foto/293/293498m.jpg
    1900 - 1904
  • /foto/197/197271m.jpg
    1900 - 1905
  • /foto/7461/7461408m.jpg
    1900 - 1905
  • /foto/289/289259m.jpg
    1900 - 1910
  • /foto/293/293499m.jpg
    1900 - 1915
  • /foto/161/161661m.jpg
    1900 - 1925
  • /foto/7529/7529635m.jpg
    1901
  • /foto/7091/7091007m.jpg
    1903 - 1905
  • /foto/10807/10807794m.jpg
    1904
  • /foto/197/197274m.jpg
    1905 - 1908
  • /foto/393/393236m.jpg
    1910
  • /foto/10373/10373071m.jpg
    1910 - 1915
  • /foto/185/185472m.jpg
    1910 - 1920
  • /foto/7901/7901033m.jpg
    1913
  • /foto/200/200273m.jpg
    1913 - 1915
  • /foto/6351/6351503m.jpg
    1913 - 1915
  • /foto/5998/5998885m.jpg
    1919
  • /foto/6512/6512800m.jpg
    1930
  • /foto/5904/5904771m.jpg
    1930 - 1935
  • /foto/9217/9217071m.jpg
    1949
  • /foto/9217/9217081m.jpg
    1949
  • /foto/9217/9217082m.jpg
    1949
  • /foto/5592/5592354m.jpg
    1950
  • /foto/9763/9763311m.jpg
    1950 - 1960
  • /foto/8043/8043934m.jpg
    1961 - 1964
  • /foto/4565/4565520m.jpg
    2014
  • /foto/4577/4577478m.jpg
    2014
  • /foto/6061/6061764m.jpg
    2016
  • /foto/7306/7306840m.jpg
    2018
  • /foto/7948/7948918m.jpg
    2019
  • /foto/8103/8103061m.jpg
    2019
  • /foto/8103/8103063m.jpg
    2019
  • /foto/8104/8104990m.jpg
    2019
  • /foto/9334/9334804m.jpg
    2021
  • /foto/10041/10041631m.jpg
    2022
  • /foto/10308/10308931m.jpg
    2023
  • /foto/10412/10412527m.jpg
    2023
  • /foto/10447/10447515m.jpg
    2023
  • /foto/10447/10447517m.jpg
    2023

Bilderbuch. Nr. 1 : Schlesische Ansichten Lith. Inst. V. L. Sommerbrodt , Breslau

Poprzednie: Wieża widokowa i restauracja Belweder (dawna) Strona Główna Następne: Kamienica nr 10


Virzzz | 2011-04-27 08:02:55
Nie mam pewności co do przypisania. Proszę o ew. korekty :)
U.N. | 2011-04-27 09:51:15
Brunnenhof mamy tutaj
moose | 2011-04-27 16:14:41
Rzeczywiście to Pionier, ale jakoś nierzeczywista ta panorama zwłaszcza pierwszy plan, jeśli przyjąć że za budynkiem jest dzisiaj Park Zdrojowy. Ten Pappelhof to w ogóle zagadkowa budowla. Lokalizowałem ją gdzieś w koło wieży Anna, czy Zaścianka (Łąkowego Domu) - tak jak płynie Szczawnik, a może jednak obiekt stał głębiej w parku niż mi się wydawało. Wspaniałe lito. 10!
U.N. | 2011-04-27 16:34:03
Przydałby się jakiś planik Szczawna sprzed 1907 r., bo na planach z początku XX w. Papelhof już nie jest wymieniany. Wiesz, co się z nim stało?
U.N. | 2011-04-27 17:22:03
Wyczytałam u Bartscha że Pappelhof to pierwsza nazwa Zaścianka (Wiesenhaus). Nazywano go też Pappelschenke, do czasu gdy koncesję wyszynku przejęła w 1845 r. Korona Piastowska. Budynek w tle jednak nie ma podobieństwa z Zaściankiem Bartsch pisze też o planie Szczawna z 1735 r., ciekawe czy Petroniusz ma do niego dostęp ;)
U.N. | 2011-04-27 17:34:14
W opisie Zaścianka mamy troszkę inne informacje niż w powyższym komentarzu: "Pierwszy lekarz uzdrowiskowy Szczawna, August Zemplin zajął część tego domu na swoje mieszkanie, pozostałą część przystosował na pokoje dla gości. Ponadto urządził w nim aptekę zdrojową oraz punkt wydawania kuracjuszom napoi mlecznych, które później przeniósł do nowo wybudowanego budynku, tzw. Pappelhof." Czyli mamy małą zagadkę.
U.N. | 2011-04-27 17:46:22
Odmienne informacje znalazłam u Kleinwächtera (O, Du Heimat lieb und traut) na stronie 354 (jeśli ktoś chce sprawdzić), który pisze wyraźnie, że Pappelschenke stała powyżej pawilonu muzycznego a Zaścianek należał do tej gospody. Pappelhof z kolei był innym budynkiem należącym do kompleksu Pappelschenke i pierwszym domem dla kuracjuszy. Koncesja wyszynku alkoholu przeniesiona została z kolei z Pappelschenke na młyn Demutha, który znajdował się w miejscu Łazienek Luizy. Teraz mam już całkowite poplątanie z pomieszaniem :( Każde źródło mówi coś innego.
U.N. | 2011-04-27 17:59:50
Jeszcze ponudzę na ten temat: Dr. Zemplin pisze w swoim dziele dostępnym w wersji elektronicznej (str. 74 i następne), że Pappelhof leżał na stoku naprzeciwko hali spacerowej (Elisenhalle)
anja17 | 2011-04-28 00:07:04
Patrząc po raz pierwszy na ten obraz, rozpoznałem na nim obiekty Brunnenhof oraz Pappelhof, zaś zainteresowały mnie głównie ten murowany dom po prawej stronie oraz dwuszczytowe wzgórze na drugim planie za Brunnenhof. Uwzględniając wzajemne położenie tych obiektów, a w szczególności kąty, pod jakimi widoczne są Brunnenhof oraz ten wspomniany „dom po prawej stronie”, oraz korzystając zarówno z aktualnej mapy cyfrowej powiatu wałbrzyskiego jak i „części 7” mapy Bad Salzbrunn z roku 1907, doszedłem do następujących wniosków: „murowany dom po prawej stronie” to „Wiener Haus”, patrz , a szczególnie, ze względu na układ okien fasady bocznej, chciaż z przeciwnej strony, zobacz (Wiener Haus istniał już wtedy, patrz strona 213 książki cytowanej przez Ulę; artysta stał nieco na wschód od miejsca obecnego Domu Zdrojowego oraz drogi „Mittel-Str.”, najprawdopodobniej na drodze odchodzącej od niej w miejscu znaku „-” tekstu nazwy „Mittel-Str.” na wschód – patrz (tam nr 21 = Brunnenhof, nr 229 = Wiener Haus) ; „dwuszczytowe wzgórze na drugim planie za Brunnenhof” wydaje mi się być wzgórzem „Richthofenshöhe” – patrz (zobacz napis na widokówce i porównaj widoczne tam położenie obiektu Brunnenhof; zdjęcie jest zrobione z miejsca nieco powyżej numeru „170” mapy z 1907). Obiekt „Pappelhof” [= Topolowy Dwór] był mi znany z „Waldenburger Heimatbote”. W numerze 652 z 15 lutego 1979 znajduje się na stronie 10 jego mały (55 na 33 mm) obrazek, raczej słabej jakości (nawiasem pytając - czy mamy już zezwolenie na dodawanie zdjęć tego wydawnictwa? Jeśli tak, to dodam). Tam też wyczytałem, że „Pappelhof” wybudowany został w 1819 roku w miejscu zwanym „Schaffertal”(„wąwóz” leżący na wschód od dawnej bramy nr 10 – patrz stara mapa), około roku 1821 otwarta została w jego części pierwsza apteka Bad Salzbrunn, a w roku 1852 obiekt całkowicie spłonął :-(
U.N. | 2011-04-28 16:45:49
Podziwiam Twoją orientację w Szczawnie. Czyli opis na litografii jest bardzo mylący, bo nie wymienia dobrze widocznego "Wiener Haus", za to opisuje widoczny tylko dach "Pappelhof"u. Co do zezwolenia z WHB to ja nie mam, ale nie starałam się o nie, nie wiem jak inni.
anja17 | 2011-04-28 20:02:32
Co do orientacji, to jest w tym też Twoja zasługa – jeszcze raz dzięki za mapę! Opis mylący? ... tylko dach „Pappelhof”u? ... – przecież widać jego prawie całą fasadę główną wraz z drzwiami wejściowymi! Sam myślę o uzyskaniu zezwolenia z WHB dla portalu i czekam tylko na stosowną okazję w sprzyjających okolicznościach :-) Nasunęła mi się jeszcze następujaca myśl, dotycząca pierwszego tła litografii: może było tu kiedyś faktycznie takie wypukłe wzniesienie, które z biegiem czasu zostało w trakcie urbanizacji nieco spłaszczone (wyłagodzone); ale niewykluczone, że artysta wymyślił sobie ten pagórek i dzięki temu, pozbywając się nieinteresujących go detali widocznych na pierwszym planie, mógł się skoncentrować na zamierzone przez niego odtworzenie detali, widocznych głównie na drugim planie i właśnie tam skupić atrakcję obrazu.
moose | 2011-04-28 23:46:53
Ula, Andrzej - moje ukłony dla Was za dociekliwość. Dodam coś jeszcze z polskich opisów uzdrowiska, które powinno ostatecznie odpowiedzieć, gdzie znajdował się Topolowy Dwór:
Po tejże [południowej] stronie spode wsi powstaje bogata w łąki wyniosłość, którą zdobi w bliskości samego zdroju piękny i zewsząd otwarty domek doktora nazwany Pappelhof. Tu i ówdzie po polu i po łąkach znajdują się bardzo przyjemnie porozstawiane grupki lasu albo skał potężne głazy, spoza których wyglądają rozsiane około góry domy Niederhartau (...)
oraz
Prócz tego zakładu [pierwszych łazienek] znajduje się jeszcze inny pod nazwiskiem dworskich kąpieli i inna łaźnia przy kramarskich budach. Niedaleko od łaźni [prawdopodobnie Felsenhof przy ul. Zacisze] jest założony mały Pawilon, w którym się muzyka schodzi i stąd też prowadzi w droga w górę do pomieszczenia doktora Zemplin. Doktoria ta więc inaczej zwana Pappelhofem (Domek pod Topolami), jest bez wątpienia spomiędzy wszystkich zabudowań tego miejsca najpiękniejszym pomieszkaniem już z samego położenia. Stoi ona wśród pięknego poziomu łąki idącego spadzisto coraz wyżej w górę, skąd się powabny otwiera widok na dolinę i ponad wiejskie posady, na gościniec idący od Adelsbach, w okolicę ku Fürstenstein i na potężną gór masę Hochwaldu. Dom ten ma bardzo piękne i wesołe pokoje, a pobocznym zabudowaniu na podobieństwo oficyny znajduje się kompanija oślic i kóz dojnych, które tu zabiegły o zdrowie ludzkie doktor na zbawienie swych chorych starannie pielęgnuje.
i jeszcze jedno nawiązanie do tego obiektu
Ozdoby i spacery około Salzbrunn mają być dopiero zakładane. Porobiono już wprawdzie w bliskości zdrojów niektóre chodniki i rozsady, ale te nie rozciągają się jeszcze daleko. Wyszedłszy za Pappelhof prowadzi mała ścieżka w górę do lasu dębowego, spomiędzy cieni którego wychodzi się na pewną wystawę znajdującą się na skale. Jest to mur na pięć łokci wysoki , mający 30 łokci obwodu, skąd się bardzo przyjemny widok otwiera. Miejsce to się nazywa Pagórkiem Św. Anny, a którego pospólstwo tutejsze nie wiadomo dla jakiej przyczyny nazywa żydowską bożnicą
za A. Zieliński -Uzdrowiska dolnośląskie na dawnej rycinie-, Ossolineum 1996
anja17 | 2011-04-28 12:09:26
Proszę jeszcze zwolnić generała Łączyńskiego z przypisania.
Tony | 2022-03-12 19:15:19
Pappelhof w końcu doczekał się obiektu :)