Stara Brama Lwowska była jedną z trzech pierwotnych bram miejskich, wybudowana około roku 1599 wg. projektu Bernarda Morando. W pierwszej fazie wieżowa, bez strzelnic wewnętrznych, usytuowana w wałach ziemnych. Otrzymała manierystyczną kamienną fasadę w formie łuku triumfalnego z dekoracją architektoniczną toskańską według projektu Serlia. Fasadę ozdobiono w zwieńczeniu płaskorzeźbą Chrystusa Zbawiciela i św. Tomasza – Patrona Zamościa. Bramie towarzyszył most przez fosę. Wykazywała ona ścisłe pokrewieństwo formalne i stylowe ze Starą Bramą Lubelską. Genezy stylu bram należy poszukiwać pośród włoskich realizacji połowy XVI w. Pełną rekonstrukcję z odtworzeniem dekoracji fasady przeprowadzono w latach 1978-1979.
Źródło -: Zamojskie Centrum Informacji Turystycznej i Historycznej w Zamościu.