Sądzę, że to kolejka linowa łącząca kop. Bolesław Chrobry z kop.Thorez. Dwa budynki widoczne u dołu fotografi to domy przy ul. 1Maja 64. Czyli Sobięcin!
Swego czasu były tam wykonywane jakieś prace ziemne. Jaki był cel tych prac, niestety nie mam pojęcia. Niespójny grunt powyżej wykonywanych prac zabezpieczono widocznymi stalowymi elementami. Wszystkie elementy i materiały niezbędne dla wykonania w/w prac dostarczano od góry / tzn. pochodziły z kop. "Thorez"/. Na szczycie hałdy znajdował się rozległy osadnik, możliwe że likwidowano pojawiające się tam przecieki. Zaznaczam, że to jest moje przypuszczenie, może ktoś ma inne wiadomości w tym temacie.
Międzykopalnianą kolejkę linową budowano od początku lat 50. Kolejka miała wówczas odrębną dyrekcję (Dyrekcja Budowy MKL) i corocznie zatwierdzane plany inwestycyjne. Np. w 1953 r. w planach inwestycyjnych przewidziano wydanie 4,32 mln zł. W uwagach do planu napisano: "dokumentacja dla fundamentów i montażu konstrukcji wykonana i zatwierdzona. Dokumentacja dla robót budowlanych oraz połączenia stacji końcowych i centralnej z sortowniami w opracowaniu".