Miejscowość Walzen na planie Messtischblatt z 1933 roku. Obecnie jest to północna część wsi Rudziniec w powiecie gliwickim. Na planie widoczny jest Kanał Kłodnicki (na tym odcinku w jego miejscu biegnie obecnie nowszy Kanał Gliwicki) oraz śluza nr 9 z domem śluzowego (obecnie Kanałowa 13). |