Zdjęcia niezidentyfikowane (Nowy Sącz), Nowy Sącz - zdjęcia

Zdjęcia niezidentyfikowane (Nowy Sącz), Nowy Sącz

Transport przez ulicę Nowego Sącza, schwytanych jeńców rosyjskich, zdjęcie nieznanego autora, zostało pobrane ze strony

.

	Dodał: Antoni Kuczek° - Data: 2020-11-24 16:50:27 - Odsłon: 769 Rok 1915 Pozostałe zdjęcia
1914 1914 1914 1914 1914 1914 1914 1914 1937 - 1939 1937 - 1939 1981

inne

Polska / Województwo małopolskie / Nowy Sącz

/ Zdjęcia niezidentyfikowane (Nowy Sącz)

Poprzednie: pl. Rynek

Strona Główna

Następne: Miejsce zabaw Plac Ziemowita (nie istnieje)


	maras \| 2020-11-25 01:07:48 Nie schwytanych, a" jeńców rosyjskich". Może się sami poddali. Antoni Kuczek \| 2020-11-25 08:36:04 Skorygowałem, pewnie masz rację, dziękuję. flowerpower \| 2020-12-02 19:49:06 \| edytowany: 2020-12-02 19:50:41 A właśnie, że schwytanych/ujętych. Taki zapis (w którym "g" to mała litera) oznacza "schwytanych Rosjan". Jeńców rosyjskich = russischer Gefangenen. Antoni Kuczek \| 2020-12-03 09:44:06 Powrócę do uprzedniego zapisu, kobiety zawsze mają rację, dziękuje. stap \| 2020-11-25 06:47:04 Przez ten kapelusz, w pierwszej chwili pomyślałem, że to Kanadyjczycy :) Antoni Kuczek \| 2020-11-25 08:38:29 Zapewnię znalazł kapelusz, mam nadzieje, że nie na czyjeś głowie. stap \| 2020-12-02 17:44:17 \| edytowany: 2020-12-02 17:46:56 A może to faktycznie Kanadyjczyk lub Amerykanin?? Buty ma nie rosyjskie, płaszcz też, no i paski oporządzenia inne... SyG \| 2020-12-02 18:27:43 Pan w kapeluszu to zapewne tłumacz; w ówczesnej monarchii austro-węgierskiej, żolnierze raczej nie znali języka rosyjskiego. Antoni Kuczek \| 2020-12-02 18:47:19 Wygląda jednak, że macie rację, w Nowym sączu wówczas byli amerykanie -, ta dwójka jeńców mussiałabyć ważna. stap \| 2020-12-02 18:48:48 Ciekawe co on tam niesie pod pachą? Szkoda, ze niska rozdzielczość. Wypatrzyłem jeszcze u niego fajeczkę? :) Antoni Kuczek \| 2020-12-02 18:55:13 Ciekawe, lecz chyba nie do odgadnięcia. Antoni Kuczek \| 2020-12-02 19:02:35 Spróbujcie - stap \| 2020-12-02 19:12:26 Nie wiem czy to fajeczka, czy bródka :) Ale na pewno ma płaszcz wojskowy (nie rosyjski) pas, szelki do oporządzenia. Buty tez raczej wojskowe - nie rosyjskie, nie austriackie chyba...