Może jednak skorzystać z zapisu zamieszczonego w Pomocy dla użytkowników: "W przypadku nazw obcojęzycznych obiektów niematerialnych (rzeki, góry, skały itp.), które nie doczekały się polskiej nazwy urzędowej, lub nie ma ich na mapach. ... W wierszu głównym wpisujemy kategorię obiektu jak dla gór (z n.p.m.) np. "Wzniesienie 345 m n.p.m..", BEZ nazwy dawnej, a nazwę dawną wpisujemy tylko w wierszu nazwa dawna. W tym wierszu można zaproponować również tłumaczenie nazwy, jednak taka twórczość musi mieć uzasadnienie (np. w opisie obiektu - analiza etymologiczna nazwy dawnej)." W tym przypadku może tak: Wydma 16 m n.p.m. Pozdrawiam :)