Portal powstał podczas przebudowy zamku w latach 1580-1581 za czasów Fabiana von Schonaicha, który był właścicielem zamku od 1568 r. i kontynuował zmiany zapoczątkowane przez Zedlitzów, Oppersdorffów i ks. Fryderyka III Legnickiego. Oprócz nowego wjazdu zlecił wykonanie także najbogatszego portalu zamkowego, dekorującego skrzydło wewnętrze zamku obok wieży. Portal wyróżnia się dwiema kariatydami- męską i żeńską oraz nietypowym zwieńczeniem ukształtowanym z ogona delfinów. Na uwagę zasługiwała dekoracja fryzu z wici roślinnych, w które wplecione są figury puttów- niestety obecnie jest wymieniona.

Za: Jakub Jagiełło, Renesansowe i manierystyczne portale Dolnego Śląska, Wydawnictwo CM, 2013 r.