Na Dolnym Śląsku było 6 miejscowości o nazwie Ludwigsdorf, toteż często podawano przy nich dodatkowe informacje. Tu podano "Boberkatzbach-Gebirge", czyli Góry Kaczawskie (niektóre słowniki podają, że i Pogórze Kaczawskie).
Na Pogórzu Kaczawskim leży wprawdzie Chmielno koło Lwówka, ale ono do tego zdjęcia nie pasuje.
Tu jest przedstawiona leżąca powyżej Dziwiszowa, na wschodnim stoku Chrośnickich Kop - CHROŚNICA (Jelenigórskie). Biała droga biegnąca w lewo prowadzi do przełęczy Kapela na trasie z Jeleniej Góry do Świerzawy, a powyżej tej drogi, sporo poza kadrem, leży znana z fotki 23266 Łysa Góra.
Ja też dziękuję za tę pocztówkę - turystyczny bodziec.
Wiele razy wyjeżdżałem z Jeleniej Góry przez Kapelę, ale jeśli za nią skręcałem z głównej trasy - to tylko w prawo, przez Podgórki do Wojcieszowa.
Teraz, przy najbliższej okazji wiosennej, nieco dalej skręcę w lewo i przez Chrośnicę, Janówek i Czernicę dojadę do Wlenia. A miło byłoby, gdyby ktoś tam wybrał się wcześniej (cudowne warunki do łazikowania na nartach turystycznych) i udokumentował to zdjęciami.