Mam problem z tym zdjęciem. Nie pasuje mi układ ulicy, gospoda z płaski dachem. Niby ulica dawna Lubener, ale nie pasuje do dzisiejszej Górnej lub Legnickiej... W spisie dawnych karczm jest gospoda M. Liebchen`a na Lubenerstrasse 19, ale czy to była ta "Zum Deutschen Bunde"?
Już mam zlokalizowane to zdjęcie. Zrobione jest ze skrzyżowania ul. Dąbrowskiego z ul. Małą z widokiem na dzisiejszy pałac z "zakutym łbem" . Prawie jest to ujęcie jak , ale zrobione z dalszego planu. Na prawie najdalszym planie widać bardzo dobrze obfotografowany , ale tutaj zasłonięty bujnym drzewem. Kluczem do rozwiązania zdjęcia jest odwrotny do tego zdjęcia widok powojenny . Na końcu widoku tamtego zdjęcia widać drugi tutaj i najniższy budynek. Gospoda "Zum Deutsche Bunde" była wiec na rogu dzisiejszej Małej i Dąbrowskiego/Ogrodowej. Bezwzględnie proponuje przepisać do ulicy Małej oraz do
Ok. To już jest jasne, ze dawna Bieruta to obecna Targowa. Wskazana tabliczka wisiała na dawnym hotelu , później także siedziby Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej .
Proponuje dołączyć zdjęcie do ul. Targowej. Samego budynku widocznego i , trzeba by się doszukiwać chyba w okolicach ulicy Miedzianej , która powstała na części dawnej Bieruta w okolicach stacji kolejowej.