W takim przypadku nazwa obiektu powinna brzmieć: "Budynek nr 52" z oznaczeniem rodzaju jako "inne", a w opisie obiektu umieszczamy stosowną informację, że w budynku znajdują się takie obiekty.
Nazwa obiektu "Budynek nr 52" zgodnie z zasadami sugeruje że jest to budynek wielorodzinny. Na takiego to nie wygląda. Chyba powinien mieć nazwę "Dom nr 52".
Niekoniecznie, budynek nazywamy obiekt, który może być mieszkalnym lub nie. To jest nazwa bardziej uniwersalna, dom jednoznacznie kojarzy się z miejscem, gdzie się mieszka. Często nazywamy podobne obiekty w ten sposób i nie ma z tym problemu. Nie jest to obiekt, który spędza nam sen z oczy i jak chcesz go nazwać "Dom" to niech tak będzie.