MENU
Bitwa pod Strugą 15 maja 1807. Źródło: Joseph Schmoelzl, Der Feldzug der Bayern von 1806-1807 in Schlesien und Polen. Ein Beitrag zur Geschichte des königl. bayerischen Heeres, München 1856.

Dodał: Virzzz - Administrator° - Data: 2010-05-15 00:29:31 - Odsłon: 5216
Rok 1807

  • /foto/5546/5546378m.jpg
    1770 - 1790

Biblioteka Cyfrowa Uniwersytetu Wrocławskiego

Poprzednie: Przedszkole nr 19 Strona Główna Następne: Wojny Napoleońskie - Mapy, plany


moose (administrator) | 2010-07-12 20:48:26
Z tego planu wynika zatem że główne potyczki miały miejsce na polach za działkami na Podzamczu oraz w rejonie dzisiejszych garaży na ul. Podwale :)
elias | 2010-07-19 19:00:57
Jeżeli mogę dodać kilka słów od siebie, to wydaje mi się jednak, że możemy mieć do czynienia z pomyłką osoby, która sporządzała ten plan. Wszystkie lokalne niemieckie źródła zawsze podawały jako miejsce potyczki Czerwone Wzgórze (Rote Hohe) - nie ma też wątpliwości, że przez nie przechodziła główna droga, którą mogli podążać Prusacy. Gdyby walka miała miejsce tam, gdzie sugeruje bawarski kartograf bez wątpienia byłaby mowa o bitwie "w okolicy Cisów" (pojawiły by się nazwy Zeiskengrund, Zeiskenlehne). Warto też dostrzec spore nieścisłości w samym planie: Czyżynka opisana jest jako Striegauerwasser (sic!); obecna Rudówka (Eisen Berg) podpisana jest jako Engelberg; pojawiają się nieznane na innych mapach tych okolic nazwy wzgórz Granzberg i Wachberg. Myślę, że to nieco osłabia wiarygodność tego planu. Niemniej jednak gdyby wszystko nieco przesunąć na południe i "bardziej ścisnąć" (jak na tak szczupłe siły są one zbyt rozciągnięte moim zdaniem), to plan wygląda bardzo dobrze i pokrywa się z dotychczasowymi ustaleniami odnośnie walk pod Strugą w 1807 r. Pozdrawiam!
Virzzz - Administrator | 2010-07-19 19:54:43
Całkiem prawdopodobne, że ów plan wymaga korekty. Schmoelzl (autor opracowania) był bawarczykiem i na udziale wojsk bawarskich koncentruje swą uwagę - zapewne o topografii opisywanego terenu miał dość względne pojęcie, więc jeśli jest możliwość sprostowania potencjalnych nieścisłości to jak najbardziej... :) Pozdrawiam :))
Krzysztof63 | 2013-02-11 22:19:39
Plan jest całkowicie błędny. Oddziały pruskie posuwały się drogą ze Strugi do Szczawna przez Czerwone Wzgórze. Z planu można by sądzić, że doszło do dwóch starć, tymczasem Prusacy zostali rozbici w jednym krótkim starciu. Fakt, że większości udało się wrócić do Kłodzka świadczy, że Polacy i Bawarzy nie prowadzili żadnego pościgu.