Zaułek powstał w 1866 r w miejscu zasypanej dawnej wewnętrznej fosy - Oławy Miejskiej. Ciągnął się od pl. św. Krzysztofa do ul. Świdnickiej. Nazwa pochodziła od zamieszkujących dawniej tą okolicę łataczy obuwia (Altbüßer lub Altbesserer). Po II wojnie światowej zaułek skrócono do ul. Szewskiej, a także zamiast nazwy Zaułek Łaciarski nadano mu błędną nazwę Zaułek Pokutniczy (der Büßer - pokutnik). Uliczka ostatecznie zakończyła swój żywot w 1975 r. stając się częścią północnego pasa trasy W-Z.