Nazwy polskie po 1945 r.:
Jawornica, wieś, pow. kłodzki, d. niem. Jauernig (M. P. 1948 nr 14 poz. 55, obow. od 12.02.1948 r.);
- Jaworniczka (ad/Jawornica), pow. kłodzki, d. niem. Neu Jauernig (M. P. 1950 nr 8 poz. 76 z dn. 15.12.1949; obow. od 23.01.1950 r.).
Nazwa aktualna:
Jawornica, wieś, gmina Lewin Kłodzki, pow. kłodzki, SIMC: 0853270 [Dz.U. 2013 poz. 200, obow. od 28.02.2013 r. (Rozporządzenie Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 13.12.2012 roku w sprawie urzędowego wykazu nazw miejscowości i ich części)].
(Jaworniczka - nie występuje) [Stan]

Mieszkańcy z 1937r.