W 1933 roku spośród 20 najemców mieszkań w kamienicy przy dzisiejszej ulicy Mickiewicza 42 nikt nie był zawodowo związany z kolejnictwem (patrz ), natomiast byli to wtedy wszyscy najemcy widocznego tu pierwszego od prawej strony budynku przy ulicy Kolejowej nr 32 ( ). Sformułowane w opisie zdjęcia przypuszczenie Rafała wzbudziło u mnie ciekawość i w rezultacie nasunęło mi pytanie: dlaczego wybudowano wtedy tak wielką kamienicę i to na peryferiach dawnego Bad Salzbrunn ?

Dociekając miejsca, z którego zrobione zostało to zdjęcie, stwierdziłem bardzo duże podobieństwo widocznych przy dolnej krawędzi zdjęcia dwóch spiczastych obiektów do tych, znajdujących się na szczytach wież dawnego „Luisenbad” – porównaj ze zdjęciami , , a zwłaszcza . Przy pomocy map z 1907 roku oraz drugiej (3 do 7 lat późniejszej; innej jeszcze nie posiadam ;-) ) mogłem skonstatować bardzo duże prawdopodobieństwo, iż widać tu faktycznie czubki środkowej oraz prawej wieży dawnych „Łazienek Luizy” ( ), patrząc od strony Parku albo Wzgórza Gedymina. Ze zdjęcia wynika ponadto, iż poziom dawnego „Ritterplatz” jest za niski. Zdjęcie zostało więc zapewne zrobione z odpowiednio wyżej położonego miejsca na południowy wschód od dawnego „Luisenbad”, np. jakiegoś wzniesienia w pobliżu dawnej bramy nr 12.

W przewodniku „Führer durch Bad Salzbrunn …“ (opracował J. Urban) z lat około 1899-1900 znajduje się na stronie 19 w odcinku zatytułowanym „[Higiena]” następujący tekst: Auf der Rothen Höhe unweit von der Adelsbacher Strasse ist ein Isolierhaus für Infektionskranke nach System Döcker für 20 Personen erbaut, und vorzüglich von der fürstl. Verwaltung eingerichtet worden. Propozycja tłumaczenia: Na Czerwonym Wzgórzu niedaleko ulicy Stróżańskiej zostało wybudowane izolatorium dla zakaźnie chorych według systemu Döckera dla 20 osób, oraz wybornie wyposażone przez książęcy zarząd. Konkluzja: Kwestia wzmiankowanej w opisie „nieznanej budowli” na Czerwonym Wzgórzu jest chyba niniejszym rozwiązana :-) Proponuję utworzyć odpowiedni obiekt i dodać tam jako zdjęcie wycinek powyższego ujęcia. P.S. Zobacz listę elementów budowlanych wzmiankowanego systemu: .