Ben
| 2023-05-18 23:59:28
| edytowany: 2023-05-19 00:16:00
CZ: Nalevo Nový Jizerský mlýn (Neue Isermühle), který byl přistavěn zpředu k původní tančírně (bíle omítnutá budova ve stejném místě na starších fotografiích) následující rok po požáru Starého Jizerského mlýna 13. října 1932 (nacházel se na protější straně cesty za zachovaným hospodářským stavením vyobrazeným vpravo), takže záběr pochází nejdříve z roku 1933 (možno upravit rozsah let v popisu fotografie).
PL (translator z korektą): Po lewej Nowy Młyn Izerski (Neue Isermühle), który został dodany z przodu oryginalnej sali tanecznej (biały otynkowany budynek w tym samym miejscu na starszych zdjęciach) w następnym roku po pożarze Starego Młyna Izerskiego 13 października 1932 roku (znajdował się po przeciwnej stronie drogi za zachowanym budynkiem gospodarczym pokazanym po prawej stronie), więc ujęcie zdjęcie pochodzi najwcześniej z 1933 roku (przedział lat można dostosować w opisie zdjęcia).
CZ: Nalevo Nový Jizerský mlýn (Neue Isermühle), který byl přistavěn zpředu k původní tančírně (bíle omítnutá budova ve stejném místě na starších fotografiích) následující rok po požáru Starého Jizerského mlýna 13. října 1932 (nacházel se na protější straně cesty za zachovaným hospodářským stavením vyobrazeným vpravo), takže záběr pochází nejdříve z roku 1933 (možno upravit rozsah let v popisu fotografie).
PL (translator z korektą): Po lewej Nowy Młyn Izerski (Neue Isermühle), który został dodany z przodu oryginalnej sali tanecznej (biały otynkowany budynek w tym samym miejscu na starszych zdjęciach) w następnym roku po pożarze Starego Młyna Izerskiego 13 października 1932 roku (znajdował się po przeciwnej stronie drogi za zachowanym budynkiem gospodarczym pokazanym po prawej stronie), więc ujęcie zdjęcie pochodzi najwcześniej z 1933 roku (przedział lat można dostosować w opisie zdjęcia).