Zimowa panorama Kotliny Wałbrzyskiej znad wschodnich zboczy Chełmca. Na pierwszym planie dzielnica Biały Kamień, z pozostałościami linii kolejowej pod Chełmcem (serpentyna). W oddali najmłodsze dzielnice miasta Piaskowa Góra i Podzamcze. Na horyzoncie Masyw Ślęzy.