Masyw Chełmca z lotu ptaka - pomiędzy Chełmcem, a Trójgarbem - Długa (656 m npm.). Na horyzoncie Karkonosze. Na pierwszym planie tzw. Kozi Grzbiet (Ziegenrücke, 530 m npm.) podcięty trawersem linii kolejowej (widoczny łuk przechodzący z wykopu na nasyp). Po prawej zabudowania Konradowa. Na łąkach po lewej ma powstać nowe osiedle mieszkaniowe "Pod Chełmcem".
/
