Wyjaśnić? Raczej trudno będzie... Sądzę, że złożyło się na to wiele przyczyn. Po pierwsze, tam gdzie takie ogrodzenia ocalały, stały się w późniejszych latach, pewnie jakimś śladem niemieckiego pochodzenia, a to już było "be". Zapewne też inna rzecz to to, że miało to konotacje mieszczańskie i to też w tamtych czasach było źle... A jeszcze dodać myślenie, że zaraz będzie wojna i znowu trzeba będzie opuszczać te mieszkania, nie prowadziło do myślenia jako o "swoim" i dbania o takie elementy. Tam, gdzie takie ogrodzenia zostały to można tylko wysunąć wniosek, że to był czysty przypadek spowodowany różnymi okolicznościami. Krótko pisząc, wówczas nie było jeszcze mody na eko... :)