MENU
Adršpašské skály - Milenci / Kochankowie. Najwyższa formacja skalna w adršpašskim skalnym mieście. Mierzona od Rzeżuchowego Potoku ma 100 m. wysokości. Kochanków rozdziela okno skalne o wys. ok. 10 m.

Dodał: phantasma1958° - Data: 2018-02-03 19:24:05 - Odsłon: 504
13 lipca 2012

Data: 2012:07:13 13:36:38   ISO: 125   Ogniskowa: 11.5 mm   Aparat: SONY DSC-HX1   Przysłona: f/7.1   Ekspozycja: 10/3200 s  


  • /foto/6873/6873909m.jpg
    1925 - 1930
  • /foto/6592/6592524m.jpg
    1927
  • /foto/6847/6847603m.jpg
    1930 - 1933
  • /foto/6875/6875534m.jpg
    1930 - 1935
  • /foto/6962/6962975m.jpg
    1939
  • /foto/6301/6301025m.jpg
    1944 - 1946
  • /foto/10698/10698715m.jpg
    1986
  • /foto/6147/6147471m.jpg
    1995 - 2000
  • /foto/7071/7071437m.jpg
    2010
  • /foto/9489/9489824m.jpg
    2021

phantasma1958°

Poprzednie: Brama cmentarna (północno-zachodnia) Strona Główna Następne: Budynek nr 41


phantasma1958 | 2018-02-03 19:45:04
Wprawdzie dosłowne tłumaczenie z niem. Liebespaar to Para Zakochanych, jednak bardziej przyjęła się nazwa Kochankowie. Proszę o zmianę nazwy obiektu. Tak na marginesie w języku polskim jest taka subtelna różnica w określeniu para zakochanych i kochankowie. Kochankowie są na pewno parą zakochanych - w odwrotną stronę nie zawsze :)
maras | 2018-02-03 19:51:37
Zmieniać nie ma potrzeby, ale uwzględnić Twoją propozycję warto :)
phantasma1958 | 2018-02-03 19:57:26
Dzięki. Na wszystkich mapach i folderach jakie posiadam, jak również na tablicy informacyjnej przy tej formacji skalnej widniej nazwa Kochankowie, poza tym brzmienie i znaczenie jest bardziej intrygujące :)))