Moim zdaniem będzie to 1939-1940 (o ile datowanie wstawił Pan prawidłowo , sam obstawiałbym 1943-1945) ponieważ na reflektorze tramwaju widać szmacianą nakładkę , która miała chronić tramwaj przed zauważeniem go z samolotu , stosowane one były gdy występowało zagrożenie bombardowań przez samoloty wroga
A wiadomo co stało się z całym zalegającym "złomem" właśnie typu starych wagonów doczepnych i motorowych znajdujących się na terenie zajezdni tramwajowej po likwidacji komunikacji tramwajowej w Jeleniej Górze?
W tym czasie jeszcze jeden wycofany wagon przerobiono na gospodarczy. Pozostałe wagony starego typu produkcji niemieckiej na pewno pocięto na kawałki (może kilka sztuk stały przerobiono na altanki).