Zestawienie map pokazujących położenie stawów u zbiegu Nowowiejskiej i Prusa.

1. - Przełom XVIII i XIX wieku. System fortyfikacji fryderycjańskich na tle sieci wodnej. Przebieg cieków wodnych zrekonstruowany na podstawie planu z 1794 r. i planu z 1823 r. i nałożony na współczesną mapę z lat 80. Na zielono bagna, kreskowanym niebieskim wody związane z systemem fortyfikacji, na niebiesko wody wg planu z 1823 r. Źródło: Atlas Historyczny Miast Polskich. Wrocław.

2. - Okolice Stern Gasse i Michealis Strasse. Widoczne stare koryto Odry wzdłuż Am Lehmdamm oraz dwa stawy (Wasch-Teiche). Plan von Breslau, 1841. Źródło: Atlas Historyczny Miast Polskich. Wrocław.

3. - Der Vincenz Elbing, Polnisch Neudorf. Koryto Odry przy Lehmdamm dalej widoczne, niezasypane jest również koryto Odry w Ogrodzie Botanicznym. Dwa stawy Wasch Teiche, tuż obok Huta Szkła. Przy Lehmdamm Ogród Prinz von Preussen, jeden z pierwszych etablissement w mieście. Plan von Breslau, 1853. Źródło: Wrocław na dawnych planach. 1562-1946.

4. - Oder Vorstadt, Der Vincenz Elbing i Polnisch Neudorff. Pojawia się Volksgarten przy Michaelis Strasse. Dwa stawy Wasch Teich. Neuer Plan von Breslau & der nachsten Umgebung. 1861. Źródło: Atlas Historycznych Miast Polskich. Wrocław.

5. - Oder Vorstadt. Wybudowano nowy kościół św. Michała Archanioła. Stawy Der Waschteich wysychają, obecnie składają się z czterech oddzielnych. Zasypano odnogę przy Lehmdamm, skrócono odnogę przy Sternstrasse. Plan der Kgl.Haupt.-u.Residenzstadt Breslau. 1875 Źródło: .

6. - Trzy stawy Waschteich. Coraz gęstsza zabudowa Oder Vorstadt. Neuesier Plan von Breslau, 1891. Źródło: Atlas Historyczny Miast Polskich. Wrocław.

7. - Oder Vorstadt. Wciąż większa część nie jest zabudowana. Trzy stawy wciąż widoczne. Źródło: Mapy na tej stronie.

8. - Powoli wszystko zaczyna przybierać realne kształty. Pojawia się Park Nowowiejski, zasypano jeden staw. Wytyczono Nowowiejską. Wybudowano Królewską Szkołę Budowlaną oraz Pestalozzi Schule. Plan der Stadt Breslau, 1909. Źródło: Mapy na tej stronie.