Pod numerem 2 stoi "Das Schies Hauß", co we współczesnej niemieckiej pisowni nazywa się "Schießhaus", a oznacza strzelnicę. Ciekawą pisownię użyto dla Ratusza "Das Rach Hauß".

Powiększyłem nieco skan. Wyraźnie widać pisownię Rath Haus. Pierwszy raz spotkałem się z pisowną rozdzielną owego obiektu.

Schies Haus to siedziba bractwa strzeleckiego. A w ogóle numerki się tu chyba Wernerowi pomyliły, bo niemożliwe, żeby ratusz był po praej stronie od bramy Dolnej, czyli jak gdyby za miastem. Do tego ciekawy jest brak bramy świdnickiej po wschodniej stronie miasta, która najprawdopodobniej tam wtedy stała i powinna być widoczna.