W górnej linijce pierwsze słowo brzmi "Ideen..." czyli pomysły . W Krummhubel też wtedy podrywano się do realizacji kościoła, była to inna gmina i stąd element rywalizacji. Od zezwolenia na zakup parceli (1900) upłynęło 10 lat do konsekracji (26.08.1910), wówczas okazało się że chodzenie na msze do sąsiedniej gminy nikomu ujmy nie przynosi a kosztuje tyle co udział w utrzymaniu świątyni. Sprawa umarła śmiercią naturalną. Po 1945 dla wygody wczasowiczów utworzono kaplicę na parterze budynku FWP Zakopianka przy ul.Saneczkowej 8. Istnieje do dzisiaj, jako filia parafii w Karpaczu.

Dziękuję, teraz oczywiste. Nie zaskoczyłem sensu drugiego słowa. Miałem tylko czwórkę (db) z języka Goethego.