Nazwa obiektu "Kładka św. Klary (Jaz św. Klary)" jest nieprawidłowa. Ten obiekt nosił nazwę Klarenwehrlaufsteg, co oznacza: Kładka i jaz św. Klary. W innym miejscu nazwa Klarenwehrlaufsteg jest użyta również niewłaściwie jako dawna nazwa ul. Bielarskiej. Nie ma ulicy Bielarskiej, natomiast w spisach występuje nazwa Wyspa Bielarska a jej dawna nazwa to Hinterbleiche.
W innym miejscu nazwa Klarenwehrlaufsteg jest użyta również niewłaściwie jako dawna nazwa ul. Bielarskiej. Nie ma ulicy Bielarskiej, natomiast w spisach występuje nazwa Wyspa Bielarska a jej dawna nazwa to Hinterbleiche.