Profesor Miodek moim autorytetem jest. Tym niemniej w nie przedstawił uzasadnienia swojej wersji, wobec czego pozwalam sobie na polemikę. A moim argumentem jest : dlaczego akurat tu stosujemy wyjątek od formy przymiotnikowej, skoro sąsiednie ulice nazywamy wyłącznie przymiotnikowo: Katedralna (nie Katedry), Kapitulna (nie Kapituły), pomimo tego, że tytułowe obiekty są w hierarchii kościelnej ważniejsze i taka forma byłaby uzasadniona. Obecna nazwa ulicy nie nawiązuje do historycznej, więc przy swojej wersji się upieram : ]
Obydwie formy są równorzędne, "Kanonia" od budynku, "Kanonicza" od osoby pełniącej funkcję kanonika. Sprawdzałem w Słowniku Języka Polskiego - niewiele tam napisano na ten temat i, podając formę "ul.Kanonii", tak samo jak Profesor, słownik nie umieszcza jej uzasadnienia. Upieram się przy formie "ul.Kanonia", bo forma "ul.Kanonii" byłaby poprawna w sytuacji, gdyby Kanonia była konkretną osobą, lub Kanonią szczególną, a nie jedną z wielu (ul.Katedralna-nie ul.Katedry, ul.Biskupia-tak, ul.Biskupa Hlonda). Zaryzykuje tezę, że forma "ul.Kanonii" , uznana przez Profesora i Słownik jest zwyczajową, na zasadzie "jest tak, jak jest i już...".
O ile dobrze zrozumiałem, upierasz się przy twierdzeniu, że w nazwie "ulica Kanonia" słowo "Kanonia" jest przymiotnikiem? Wybacz, ale to jest nie do obronienia. Kim (lub czym) był (lub jest) ten "Kanoń", którego imieniem nazwano ulicę (to przez analogię: Kuroń - ulica Kuronia)?
Tak, uważam, że nazwa ulicy "Kanonia" jest formą przymiotnikową rzeczownika "kanonia". Teoretyczny "Kanoń" byłby rzeczownikiem, więc argument nie uzasadnia tezy, ze moja wersja jest nie do obronienia. Rzeczownik "kanonia" w wymowie brzmi trochę inaczej (kanonja) niż wymowa przymiotnika "kanonia" z krótkim "i". Nie każdy jest purystą językowym i w obydwu przypadkach wymawia te wyrazy jednakowo. Stąd wnioskuję, że jest to uzus, o którym wspomniał tadpole.
Poza tym: dlaczego w tym jednym przypadku stosujemy wyjątek, skoro sąsiednie ulice nazwane są przymiotnikowo (Katedralna, Kapitulna). W tych przypadkach trudniej o błąd w wymowie i tym samym uzus nie wystąpił.
Proponuję dopisać do budynku przy ul. Kapitulnej 4 (jest tam na razie tylko jedno zdjęcie tego budynku) oraz dodać znacznik do archikatedry św. Jana Chrzciciela i kamienicy przy ul. Kanonii 9