MENU
Pamiątkowy krzyż z tablicą upamiętnia śmierć chłopca w 1850 r. pod szczytem Wielkiej Sowy. Zdjęcie zrobiła Basia W.

Dodał: moose° - Data: 2015-06-23 01:27:53 - Odsłon: 1274
20 czerwca 2015


Kamienny krzyż i tablica upamiętniają tragiczne zdarzenie z 1858 roku. Lokalizacja krzyża to północno zachodnie stoki Wielkiej Sowy w obszarze źródliskowym Sowiego Spławu i Kłomnicy. Zgodnie z miejscowymi opowieściami (z połowie XIX wieku) w okolicach tych utonąć miało w mokradłach dziecko. Wedle zaś już XX wiecznych relacji spisywanych przez wrocławskich dziennikarzy miały tu ginąć (topić się) nawet tak duże zwierzęta jak krowy. Nieszczęście upamiętnione krzyżem dotknęło chałupnika z Walimia o nazwisku Grieger. Zgubił on w tej okolicy 20 maja 1856 roku swego 4-letniego synka Carla Benjamina. Niestety, szczątki dziecka odnaleziono po roku i dwóch miesiącach. Aby upamiętnić tę tragedię wystawiono krzyż z piaskowca z okolicznościową tablicą z marmuru i wyrytym na niej tekstem: „Hier fand Seine frühen Todt/Carl Benjamin Grieger/4 Jahr alt ehel. Sohnlein des/C.Griegers in Fridrichsberg welcher/d.20 Mai 1856 verstorben ging u. des/sen- Gebeine d.17 Juni 1857 hier gefunden/Gewidmet Wüstewaltersdorf/d.19.Sept.1858.. (moose za gorytajemnic.pl i T. Śnieżek Pomniki, tablice pamiątkowe i słupki graniczne Parku Krajobrazowego Gór Sowich.

  • /foto/5533/5533377m.jpg
    1944
  • /foto/6845/6845261m.jpg
    1994

moose°

Poprzednie: Budynek nr 54-60 Strona Główna Następne: 2014-2015 Budowa biurowca


moose | 2015-06-23 09:44:05
Czy ktoś z koleżeństwa dysponuje Messtischblattem 5364 (Rudolfswaldau) z lat 30. w dobrej (czytelnej) jakości? Niestety na AMPZ jest tylko słaba kopia.
Stan | 2015-06-23 13:13:59
Jest też druga wersja (1952 r.) bardzo dokładna, też z lat 30.
Stan | 2015-06-23 13:18:05
Mam taką, mogę przesłać...
moose | 2015-06-23 16:21:12
Tak - bardzo proszę na redakcja@dolny-slask.org.pl - chciałbym z niej wyciąć fragment gdzie widać lokalizację krzyża i zamieścić u nas ten wycinek.
moose | 2015-06-24 08:20:03
Dziękuję, doszło.
Krzysiek_2 | 2017-09-29 12:24:49 | edytowany: 2017-09-29 12:25:06
Chłopiec, czteroletni Carl Benjamin Grieger, syn C. Griegera z przysiółka Friedrichsberg (dzisiejsze Dołki), zmarł w tym miejscu nie w 1850 r., lecz 20 maja 1856 r., zaś jego zwłoki odnaleziono rok później - 17 czerwca 1857 r. Szczegóły w artykule A. Kwaśniewskiego (dane bibliograficzne pod zdjęciem z 1994 r.).
Stalker | 2021-03-07 17:55:50
Czy ten artykuł jest dostępny on-line? Ewentualnie czy ktoś dysponuje skanem i mógłby mi go wysłać? Niestety, "Karkonosza" jest tylko kilka pierwszych wydań - przynajmniej nie znalazłem innych.