Jesteś niezalogowany
NOWE KONTO

Polski Deutsch

      Zapomniałem hasło/login


ä ß ö ü ą ę ś ć ł ń ó ż ź
Nie znaleziono żadnego obiektu
opcje zaawansowane
Wyczyść

 
 
 
 
Wnętrza
4
 
Reklamy schroniska
5
 
 
 
 
  ID: 547381

Schronisko Sowa

Eulenbaude, DW "Marysieńka"



Budowa
1895 - 1897
 
Narastający ruch turystyczny w Górach Sowich przyczynił się pod koniec XIX w. do powstania pierwszych schronisk w obrębie tego pasma górskiego. Pierwszymi były schroniska na Przełęczy Jugowskiej (Zimmer-mannsbaude 1894 r.) i na Przełęczy Walimskiej (Siebenkurfürstenbaude -1896). Uruchomienia podobnego obiektu podjęła się również Federacja Towarzystw Górskich przy Sowie (Verband der Gebirgsvereine an der Eule).
Wydaje się, iż projekt budowy schroniska pojawił się niespodziewanie, a pomysłodawcą ...
Narastający ruch turystyczny w Górach Sowich przyczynił się pod koniec XIX w. do powstania pierwszych schronisk w obrębie tego pasma górskiego. Pierwszymi były schroniska na Przełęczy Jugowskiej (Zimmer-mannsbaude 1894 r.) i na Przełęczy Walimskiej (Siebenkurfürstenbaude -1896). Uruchomienia podobnego obiektu podjęła się również Federacja Towarzystw Górskich przy Sowie (Verband der Gebirgsvereine an der Eule).
Wydaje się, iż projekt budowy schroniska pojawił się niespodziewanie, a pomysłodawcą był przewodniczący walimskiego Towarzystwa Sowiogórskiego (Eulengebirgsverein), fabrykant Karl Wiesen. Dnia 14 VII 1895 r. Podczas odbywanego w Walimiu zebrania federacji przekazał on na ten cel zakupiony przez siebie grunt (11 mórg) w górnej części Sowy, przysiółka Sokolca. Jego decyzja spotkała się z entuzjastycznym przyjęciem zebranych. Schronisko miało kosztować 7000 marek, a pieniądze zamierzano zebrać z dobrowolnych składek, poprzez sprzedaż papierów wartościowych, jak też przez zaciągniecie pożyczki hipotecznej.
Obiekt został uruchomiony 11 IV 1897 r., czego niestety nie dożył inicjator całego zamierzenia. Schronisko "Eulenbaude" miała początkowo prosty kształt. Na kamiennej podmurówce umieszczono drewniany budynek nakryty dwuspadowym dachem. W jego wnętrzu znajdowały się dwie sale gościnne, w tym jedna związkowa, oraz jeden duży i cztery małe pokoje noclegowe, w których umieszczono 8 łóżek. Obiekt posiadał znakomitą lokalizację (880 m n.p.m.), ponieważ był oddalony od szczytu Wielkiej Sowy jedynie około 15 minut marszu. Schronisko w pierwszym roku swojego istnienia czynne było do jesieni. W jednym z kolejnych lat przekształcono je w obiekt funkcjonujący cały rok. Miało to związek z coraz modniejszym w tym czasie narciarstwem. W 1898 r. został otwarty także bufet.
Wzniesienie schroniska była bodaj pierwszym tak trudnym zadaniem stojącym przed Federacją Towarzystw Górskich przy Sowie. Wiązały się z tym pewne problemy finansowe. Dla pokrycia kosztów budowy wyemitowano 1000 papierów wartościowych o nominale 5 marek, których obsługa zajmowała uwagę organizacji przez szereg kolejnych lat. Zaciągnięto również pożyczkę, którą pomogła spłacić wdowa Katharina Wiesen z Walimia, przeznaczając na ten cel w 1899 r. 4000 marek. Wliczając liczne darowizny, schronisko musiało pochłonąć wiele ponad 12.000 marek, czyli blisko dwukrotnie więcej niż wstępnie zakładano. W 1903 r. federacja zakupiła od Hansa Wiesena, syna zmarłego wcześniej Karla Wiesena, działkę Sowa nr 1, za co zapłacono 500 marek. Grunt ten przyłączono do działki schroniska, której powierzchnia wynosiła od tego czasu łącznie 4,472 ha.
Prace przy schronisku "Eulenbaude" prowadzone były nieprzerwanie i systematycznie. Najpierw potrzebne były okiennice i ocieplenie ścian. W 1900 r. wspominano o oprowadzeniu wody, instalacji piorunochronu, szalowaniu ścian deskami itp. Kolejne lata to reparacje dachu, komina, okien i bezowocne poszukiwania studni. Do poważniejszej przebudowy doszło w 1910 r., kiedy obiekt znacząco powiększono poprzez dobudowanie oszklonego pomieszczenia. Decyzja została podjęta w 1909 r., ponieważ, jak to motywowano, skromne schronisko nie było w stanie obsłużyć wzrastającego ruchu turystycznego. Na realizację tego przedsięwzięcia przeznaczono około 8500 marek. Dalsze prace przy rozbudowie przerwał pożar z 18 II 1914 r., który spowodował straty oszacowane na 20.000 marek. Firmy ubezpieczeniowe pokryły 12.000 marek, a pozostałe koszty spadły na federację.
Sprawami schroniska administrowało Towarzystwo Sowiogórskie z Dzierżoniowa, jego prowadzeniem zajmowali się zaś dzierżawcy. Pierwszym miał być niejaki Goebel, drugim Vogel, który odszedł w 1900 r. Jego następcą został Carl Barwarnietz, po którym przyszedł Paul Grunwald. Sytuacja schroniska ustabilizowała się, gdy dzierżawcą został Fritz Nikolaus. Prowadził on obiekt od 1915 r. do 30 IX 1940 r., ciesząc się dużą sławą wśród turystów.
W okresie międzywojennym schronisko „Eulenbaude” wymagało dalszej rozbudowy i modernizacji, co wynikało z rosnących oczekiwań turystów. Już w 1923 r., mimo niepewnej sytuacji gospodarczej, oszklono werandę i zbudowano toalety. Kolejne lata przyniosły między innymi doprowadzenie elektryczności, budowę kolejnej werandy i murowanej altany. Ponawiane były remonty pomieszczeń, a w 1929 r. pomalowano elewację. W okresie międzywojennym schronisko posiadało centralne ogrzewanie i bieżącą wodę, ale odpowiednie instalacje powstały zapewne wcześniej. W 1930 r. cały obiekt wyceniany był na sumę 50.000 marek.
Większość osób wędrujących po górach nie była nastawiona na poważniejsze trudy. Wyjazdy w góry przypominał raczej spacery, których celem był najczęściej jakiś lokal. Ówczesne sudeckie schroniska nastawione były zatem raczej na obsługę osób chcących się w nich posilić i ugasić pragnienie, niż na wędrowców szukających noclegu. Nie znaczy to oczywiście, by schroniska te nie posiadały miejsc noclegowych, tyle że stosunek ilościowy pomiędzy nimi i miejscami gastronomicznymi wskazywał wyraźnie, na jakich klientów zwracało się najwięcej uwagi. Reguła ta znakomicie pasuje do schroniska „Eulenbaude”, w części gastronomicznej, którego znajdowało się około 300 miejsc, gdy liczba miejsc noclegowych wahała się w tym czasie od 11 do 16 łóżek.
Po drugiej wojnie światowej schronisko zastało przejęte przez Fundusz Wczasów Pracowniczych, który przekształcił je w Dom Wczasowy „Marysieńka”. Obiekt przetrwał w ten sposób do naszych czasów i po remoncie przez obecnych gospodarzy został niedawno ponownie otwarty dla turystów. Warto wstąpić do niego w ramach wędrówki na Wielką Sowę. Stojąca na jej szczycie wieża widokowa stanowi inny przykład działalności wspomnianej federacji, a oba obiekty wzajemnie się uzupełniają, źródło:
Pokaż więcej Pokaż mniej
 

  • Data: 1897
    komentarze: 1
    Litografia, schronisko "Eulenbaude" i stara wieża widokowa na ...
  • Data: 1897
    komentarze: 0
    Schronisko "Siedmiu elektorów' i schronisko "Eulenbade"
  • Data: 1897
    komentarze: 0
    Gospoda "Gasthof z.Eule" i wieża widokowa na Wielkiej Sowie.
  • Data: 1897-1900
    komentarze: 1
    Wielka Sowa-pocztówka prawdopodobie z 1900r
  • Data: 1897-1910
    komentarze: 1
    Schronisko Sowa (Eulenbaude) w pierwotnej postaci. Widokówka wysłana ...
  • Data: 1897-1910
    komentarze: 0
    Schronisko Sowa na widokówce wysłanej w roku 1908.
  • Data: 1898
    komentarze: 5
    Litografia, Eulenbaude, Leśny Dworek, stara wieża na Wielkiej ...
  • Data: 1898
    komentarze: 2
    Litografia, schronisko "Eulenbaude" i stara wieża widokowa na ...
  • Data: 1898
    komentarze: 0
    Schronisko "Eulenbaude" i Zimmermannsbaude.Po lewej Gashaus "Forele" ...
  • Data: 1898-05-05
    komentarze: 0
    Pozdrowienia z Dzierżoniowa i Gór Sowich.
  • Data: 1898-1901
    komentarze: 0
    Schronisko "Eulenbaude" litografia z 1901r
  • Data: 1899
    komentarze: 0
    Schronisko "Eulenbaude", Gashaus Sieben Kurfursten. i Zimmermannsbaude.
  • Data: 1899
    komentarze: 0
    Eulengebirge - Góry Sowie.
  • Data: 1900
    komentarze: 3
    Schronisko "Eulenbaude" j stara wieża na Wielkiej Sowie.
  • Data: 1900
    komentarze: 0
    Dzierżoniów i okolice (schroniska: Sowa i Siedmiu Elektorów, wzniesienie ...
  • Data: 1900-1901
    komentarze: 0
    Wieża widokowa na Wielkiej Sowie, schronisko Sowa i pomnik Carla ...
  • Data: 1902
    komentarze: 0
    Schronisko Sowa i Sokolec.
  • Data: 1902
    komentarze: 2
    Schronisko "Eulenbaude".
  • Data: 1902-1904
    komentarze: 1
    Schronisko "Eulenbaude", korespondencja z 1906 r.
  • Data: 1902-1904
    komentarze: 0
    Schronisko "Eulenbaude", korespondencja z 1906 r.
  • Data: 1903
    komentarze: 1
    Schronisko "Sowa" Eulenbaude, DW "Marysieńka"
  • Data: 1904
    komentarze: 0
    Schronisko "Sowa".
  • Data: 1905
    komentarze: 0
    Schronisko "Eulenbaude" i pomnik Karla Wiesena
  • Data: 1905-02-05
    komentarze: 0
    Jak dużą popularnośc musiało mieć te schronisko. Tak duża liczba ...
  • Data: 1905-1910
    komentarze: 0
    Po drugiej wojnie światowej schronisko zastało przejęte przez ...
  • Data: 1905-1910
    komentarze: 0
    Twierdza w Srebrnej Górze; schroniska: Eulenbaude, Siedmiu Elektorów, ...
  • Data: 1905-1915
    komentarze: 0
    Schronisko Sowa.
  • Data: 1906
    komentarze: 1
    Schronisko "Eulenbaude".
  • Data: 1906
    komentarze: 0
    Schronisko "Sowa" Eulenbaude, DW "Marysieńka"
  • Data: 1907
    komentarze: 0
    Schronisko "Eulenbaude"
  • Data: 1907
    komentarze: 0
    Opis będzie raczej krótki - na zdjęciu widać schronisko Sowa takim ...
  • Data: 1907-1910
    komentarze: 5
    Wielopolówka z Wielkiej Sowy.
  • Data: 1908
    komentarze: 1
    Atrakcje turystyczne wokół masywu Wielkiej Sowy, m.in, schroniska ...
  • Data: 1910
    komentarze: 0
    Trójpolowa pocztówka z początku XX wieku, z wieżą Bismarcka , ...
  • Data: 1910
    komentarze: 0
    "Eulenbaude" - obecnie schronisko "Sowa"
  • Data: 1910
    komentarze: 0
    Schronisko "Sowa" Eulenbaude, DW "Marysieńka
  • Data: 1910-1911
    komentarze: 2
    Schronisko Eulenbaude po pierwszej przebudowie.
  • Data: 1910-1911
    komentarze: 0
    Schronisko Sowa.
  • Data: 1910-1912
    komentarze: 8
    Sowa (Eulendörfe) - dawny przysiółek Sokolca ze schroniskiem Sowa ...
  • Data: 1910-1913
    komentarze: 0
    Trójpolówka przedstawiająca wieżę widokową, Schronisko Sowa i ...

Schronisko Sowa na innych fotografiach
  • 1910 - 1913
  • 1920
  • 1920
  • 1929
  • 1935 - 1940
  • 1933 - 1945
  • 1935 - 1940
  • 1935 - 1945
  • 1936
  • 1936
  • 1936 - 1942
  • 1930 - 1940
  • 1929 - 1931
  • 1930 - 1935