Jesteś niezalogowany
NOWE KONTO

Polski Deutsch

      Zapomniałem hasło/login


ä ß ö ü ą ę ś ć ł ń ó ż ź
Nie znaleziono żadnego obiektu
opcje zaawansowane
Wyczyść

 
 
 
 
Wnętrza przepompowni
13
 
2009 - Modernizacja przepompowni Stary Port
16
 
 
 
 
  ID: 546395

Stacja pomp ściekowych (przepompownia Stary Port)

Pumpwerke Zehndelberg



 
Projekt Richard Plüddemann

Przepompownia ścieków Port (Am Zehndelberg) powstała w latach 1898-1901 na cyplu ulokowanym wzdłuż nabrzeża Odry na osiedlu Kleczków, za wrocławskim Portem Miejskim, będącym jednym z największych portów rzecznych w Polsce.

Od momentu powstania, jak większość obiektów wchodzących w skład systemu miejskich wodociągów, nigdy nie była udostępniana publicznie. Budynek przepompowni, swobodnie wykorzystujący historyzujące elementy w duchu stylu arkadowego (Rundbogenstil), ...
Projekt Richard Plüddemann

Przepompownia ścieków Port (Am Zehndelberg) powstała w latach 1898-1901 na cyplu ulokowanym wzdłuż nabrzeża Odry na osiedlu Kleczków, za wrocławskim Portem Miejskim, będącym jednym z największych portów rzecznych w Polsce.

Od momentu powstania, jak większość obiektów wchodzących w skład systemu miejskich wodociągów, nigdy nie była udostępniana publicznie. Budynek przepompowni, swobodnie wykorzystujący historyzujące elementy w duchu stylu arkadowego (Rundbogenstil), zaprojektowali znani wrocławscy architekci Richard Plüddemann i Karl Klimm.

Do dziś przetrwał on w niemal nienaruszonym stanie, wraz z sąsiednią kotłownią z kominem oraz charakterystyczną wieżą zegarową tworzy malowniczy kompleks budynków licowanych czerwoną cegłą z pełnołukowymi wykrojami okien. W hali głównej, dekorowanej dwukolorowymi ceramicznymi kaflami, zachowały się oryginalne pompy parowo-tłokowe dwustronnego działania, wyprodukowane przez słynną fabrykę Borsig z Berlina w 1900 roku oraz dwie mniejsze pompy elektryczne. W podziemiu przepompowni znajdują się rozległe piwnice, przez które biegnie system rur tłocznych, którymi ścieki zrzucano na pola irygacyjne Osobowice.

Przez ponad 100 lat przepompownia Port była kluczowym elementem rozbudowanego, ekologicznego systemu oczyszczania ścieków – jednego z najstarszych w Europie, ‒ uruchomionego w 1881 roku. Przepompownię ostatecznie wyłączono z użytkowania w 2015 roku.
Pokaż więcej Pokaż mniej
 

  • Data: 1895-1898
    komentarze: 14
    Budowa rurociągu dla ścieków z Przepompowni Port na drugi brzeg ...
  • Data: 1900-1920
    komentarze: 3
    "Port przejął całość obrotu towarowego idącego drogą wodną przez ...
  • Data: 1901
    komentarze: 9
    Plan Portu Miejskiego przy ul. Kleczkowskiej
  • Data: 1902
    komentarze: 0
    Hala stacji pomp wraz z wieżą zegarową
  • Data: 1908
    komentarze: 2
    Wnętrze przepompowni "Stary Port" rok 1908.
  • Data: 1910-1912
    komentarze: 2
    Pawel_2: Zdjęcie przedstawia wnętrze przepompowni Stary Port przy ...
  • Data: 1931
    komentarze: 2
    Widok z mostu kolejowego w kierunku przepompowni w Porcie Miejskim.
  • Data: 1932
    komentarze: 4
    Rozjazdy kolejowe w okolicach Portu Miejskiego. Zdjęcie z Kalendarza ...
  • Data: 1938
    komentarze: 5
    Port miejski we Wrocławiu. Fot. Karl Franz Klose.
  • Data: 1959
    komentarze: 6
    Port Miejski. Ujście kanału nr 1. Na wprost budynki przepompowni.
  • Data: 1995-1999
    komentarze: 1
    Główna przepompownia ścieków Port.
  • Data: 2004
    komentarze: 1
    Ul.Osobowicka. Miejsce defilady 28 pułku nad Odrą w 2004r.
  • Data: 2004-02-22
    komentarze: 0
    Przepompownia w Porcie Miejskim
  • Data: 2004-10-22
    komentarze: 0
    Przepompownia ścieków w Porcie Miejskim . Zdjęcie Tomka K .
  • Data: 2004-10-31
    komentarze: 0
    Przepompownia w Porcie Miejskim.
  • Data: 2008-04-18
    komentarze: 6
    Nieczynny obecnie kanał ściekowy z tyłu przepompowni, wypływ kanału ...
  • Data: 2008-04-18
    komentarze: 2
    Tablica z napisem: ACHTUNG Wegen Lebensgefahr ist das Betreten ...
  • Data: 2008-11-05
    komentarze: 0
    Dawna wartownia z bramą wjazdową do przepompowni.
  • Data: 2008-11-07
    komentarze: 1
    Widok od strony ogródków działkowych.
  • Data: 2008-11-10
    komentarze: 1
    Stara zasuwa kanałowa, znajdująca się przy drodze prowadzącej ...
  • Data: 2008-11-10
    komentarze: 0
    Widok z budynku mieszkalnego 52b.
  • Data: 2009-01-14
    komentarze: 2
    Ruszyły prace nad budową przepompowni "Nowy Port". Inwestycja ...
  • Data: 2009-04-28
    komentarze: 0
    Przepompownia Stary Port, po lewej budynek mieszkalny MPWIK Kleczkowska ...
  • Data: 2009-05-05
    komentarze: 0
    Prace wokół starej przepompowni w toku.
  • Data: 2009-11-14
    komentarze: 0
    Budynek prawie gotowy.
  • Data: 2011-01-07
    komentarze: 0
    Przepompownia ścieków i wejście do portu od strony Odry Dolnej.
  • Data: 2011-01-17
    komentarze: 0
    Tereny Portu Miejskiego z przepompownią ścieków.Widok z przyczółka ...
  • Data: 2014-01-18
    komentarze: 0
    Przepompownia port, widok z mostu Poznańskiego, na dalszym planie ...
  • Data: 2014-10-04
    komentarze: 0
    Widok z mostu kolejowego na Popowicach a stronę Portu Miejskiego ...
  • Data: 2015-04-07
    komentarze: 0
    Wymiana rurociągu 1000 mm dla ścieków z Przepompowni Port na drugi ...
  • Data: 2015-04-07
    komentarze: 0
    Wymiana rurociągu ścieków z Przepompowni Port na drugi brzeg Odry. ...
  • Data: 2018-10-10
    komentarze: 2
    Przepompownia widziana z południowego brzegu Odry.
  • Data: 2018-11-06
    komentarze: 7
    Nowy budyneczek w zespole przepompowni widziany z południowego ...
  • Data: 2018-11-06
    komentarze: 0
    Przepompownia widziana zza Odry.
  • Data: 2018-11-06
    komentarze: 4
    Przepompownia widziana zza Odry w ujęciu romantycznym.
  • Data: 2021-09-18
    komentarze: 0
    Widok od strony ulicy Osobowickiej na stację pomp ściekowych (przepompownia ...

Stacja pomp ściekowych (przepompownia Stary Port) na innych fotografiach
  • 2014