Jesteś niezalogowany
NOWE KONTO

Polski Deutsch

      Zapomniałem hasło/login


ä ß ö ü ą ę ś ć ł ń ó ż ź
Nie znaleziono żadnego obiektu
opcje zaawansowane
Wyczyść

 
 
 
  ID: 524395

Krzyż Męka Pańska I



Budowa
1899
 
Napis na krzyżu brzmi- "Lass dir o Heiland höchstes Gut ein Denkmal unsres Glaubens weihn. O lass doch Dein vergossnes Blut an uns nicht verloren sein." Przepraszam o polskie tlumaczenie ale tekst oznacza mniej wjecej tyle: Pozwol o Zbawiciele, ty najwyzsze dobro, tobie wyswiecic pomnik naszej wiary. O pomoz aby twoja wylana krew nie byla na nas stracona.
Tłumaczenie- Peter W.
 

  • Data: 2007-10-07
    komentarze: 0
    Krzyż przydrożny w pobliżu budynku nr 11
  • Data: 2007-10-07
    komentarze: 4
    Inskrypcja- może jakaś dobra duszyczka to przetłumaczy
  • Data: 2007-10-07
    komentarze: 0
    Druga strona