Przystanek w 4,550 km linii wiodącej z Jaworzyny Śląskiej do Nysy lub w 232,216 km linii nr 137 Katowice - Legnica (wg D-29). W Sieciowym Rozkładzie Jazdy Pociągów przystanek występuje w tabeli 235. Do końca II wojny światowej nosił nazwę Bunzelwitz. Przystanek położony na granicy samej miejscowości, ostatnim budynkiem wsi przy przystanku jest dom b. pracowników kolejowych. Na przystanku brak jest budynku, lub nawet wiaty, choć przed wojną istniała parterowa budowla. Linia przez Bolesławice Świdnickie jest częścią Magistrali Podsudeckiej - niezelektryfikowanej dawnej linii magistralnej z Legnicy do Kędzierzyna Koźla. Odcinek Jaworzyna Śląska- Świdnica (Twierdza) przez Bolesławice Świdnickie został oddany do użytku 21 lipca 1844 roku, ale sam przystanek najprawdopodobniej dopiero w trakcie przebudowy linii na dwutorową w 1909-1910 roku. Obecnie wymiana podróżnych na przystanku Bolesławice Świdnickie jest znikoma, jednak obecny przewoźnik na tej linii Koleje Dolnośląskie utrzymał obsługę tego przystanku (min. 4 pary pociągów dziennie).