Może się mylę, ale myślę, że tu chodzi o ten drugi adres po prawej ... Priebuserstr.52 (Okrzei Stefana).Nie pasuje mi stylistycznie budynek do placu a poza tym w szybach witryny dość wyraźnie odbijają się drzewa...

Możliwe. Czytając napis na szyldzie po lewej stronie nie wnikałem co napisane jest po prawej.

Moim zdaniem jest chyba inaczej. Sklep widoczny na zdjęciu był sklepem głównym tego interesu i czytającemu ten szyld adres tego sklepu nie był potrzebny. Dwa adresy to dwa dodatkowe sklepy.O ile adres Wilhelmsplatz 6 jest wysoce prawdopodobny t z Priebuserstr.52 jest pewien problem, istniejąca obecnie pod tym adresem kamienica nie posiada, przynajmniej od frontu, lokalu sklepowego i nie nosi śladów przebudowy. Tłumaczyć to można tym, że być może, sklep znajdował się w kamienicy, która poprzednio stała pod tym adresem.

W książce adresowej z 1909 roku, firma HAUSSDING & Co, jest odnotowana pod adresem - Rynek 18/19.

Tam umieściłem