MENU
Kamienny krzyż z 1919 r. przy drodze Roszyce - Mikowice.

Dodał: J. Budziński z Kłodzka° - Data: 2013-11-15 09:54:45 - Odsłon: 1600
14 listopada 2013

Data: 2013:11:14 12:31:27   ISO: 160   Ogniskowa: 4.3 mm   Aparat: Panasonic DMC-TZ20   Przysłona: f/4   Ekspozycja: 10/6400 s  


Przy polnej, nieutwardzonej drodze, prowadzącej z Roszyc do Mikowic stoi samotny, kamienny krzyż. Na krzyżu nie ma już figury przybitego Jezusa Chrystusa, która odpadła, a co bardziej prawdopodobne została skradziona. Krzyż ustawiony na prostopadłościennym, dwustopniowym postumencie. Na frontowej ścianie postumentu dwie marmurowe tablice z napisami w języku niemieckim. Na górnej:
Auf zum Kreuze / lass uns blicken / Wo der Heiland / fur uns tief / gefallnen Sundern / Heil und Seligkeit / erwarb

Z dolnej płyty dowiadujemy się, że pomnik wystawiono ku czci 26-cio letniego żołnierza Otto Steinera, poległego w 1917 roku we Francji:
Zum Andenken / unseres lieben guten Sohn u. Bruders / Otto Steiner / geb. 23.3.1891, gefallen 6.11.1917. / in Frankreich. / Herr gib ihm die ewige Ruh! (Ku pamięci naszego kochanego dobrego syna i brata Otto Steinera ur. 23.3.1891, poległego 6. 11. 1917 we Francji. Panie daj mu wieczne spoczywanie!)

Na tylnej ścianie postumentu napis:
Errichtet 1919 / von / Josef Steiner (Wzniesiono w 1919 przez Josefa Steinera).

  • /foto/4222/4222562m.jpg
    2013
  • /foto/4222/4222563m.jpg
    2013
  • /foto/4222/4222564m.jpg
    2013
  • /foto/4222/4222566m.jpg
    2013
  • /foto/4222/4222567m.jpg
    2013
  • /foto/4222/4222568m.jpg
    2013

J. Budziński z Kłodzka°

Poprzednie: Krzyż Męka Pańska I Strona Główna Następne: Krzyż Męka Pańska I


StaszekM | 2013-11-15 18:34:04
Ślady" łomika" świadczą że nie odpadł sam.