Wtedy nie było placu Społecznego. To jest aleja Słowackiego. Zerówka jechała ulicą Kujawską i nie skręciła w stronę mostu Grunwaldzkiego tylko pojechała prosto.
Raczej jechała z mostu Grunwaldzkiego i została zahaczona przez ciężarowego Zisa lub Ziła (widocznego na poprzednim zdjęciu) jadącego od Mazowieckiej na most. Widoczne zarysowania na boku tramwaju potwierdzają takie zdarzenie.