MENU
Grupa Ukrzyżowania Przy drodze krajowej nr 8, Kłodzko - Polanica-Zdrój

Dodał: J. Budziński z Kłodzka° - Data: 2013-10-29 10:16:03 - Odsłon: 1751
05 sierpnia 2012


Przy drodze krajowej nr 8, prowadzącej z Kłodzka do Polanicy-Zdroju, dokładnie przy skrzyżowaniu z boczną drogą prowadzącą do Kamieńca i Niwy, na skraju pola stoi kamienna Grupa Ukrzyżowania. Przedstawiała ukrzyżowanego Jezusa Chrystusa, adorowanego przez postacie biblijne zgromadzone pod krzyżem: Maryję Pannę, Marię Magdalenę i Jana Ewangelistę. Dziś z tych postaci pozostała tylko Św. Maria Magdalena obejmująca Krzyż u podstawy. Pozostałych postaci już nie ma, choć na zdjęciu z lata 1960-1965 ( widać rzeźbę Św. Maryi Panny ustawioną na postumencie, i rzeźbę Św. Jana Ewangelisty już opartą u dołu o postument. Ciało Chrystusa przybite do prostego, dwuramiennego krzyża. Nad głową Jezusa, na której korona cierniowa, tablica ze skrótem INRI (łac. Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum)(Jezus Nazarejczyk Król Żydowski). Ciało Jezusa nagie, jedynie na biodrach zawiązane perizonium, czyli drapowana opaska. Stopy Chrystusa oparte na ukośnej podstawce i przybite do krzyża każda osobno. Krzyż umieszczony na rozbudowanym postumencie, którego środkowa część wysunięta do przodu, a skrzydła flankowane wolutowymi spływami i zdobione reliefami o motywie kwiatów. Pod gzymsem ledwo już widoczne główki dwóch aniołków. Na frontowej ścianie relief Gorejące Serce, pod którym skrzyżowane narzędzia Męki Pańskiej: włócznia, powróz i trzcina z gąbką nasączoną octem. Na bocznych płaszczyznach inne reliefy narzędzi Męki Pańskiej.
Na tylnej ścianie postumentu napis fundacyjny w języku niemieckim:
Diese / Stadue ist erbaut / von Casper Olbrich / in Niederswedel / dorf. Im Jahre / 1829 (Ta statua została zbudowana przez Caspra Olbricha z Szalejowa Dolnego. W roku 1829).
Z napisem związana jest pewna zagadka, gdyż nazwa miejscowości Szalejów Dolny brzmiała wówczas Niederschwedeldorf, a na postumencie jest napis: in Niederswedeldorf. Czy to błąd kamieniarza, czy nazwa wpisana w lokalnej gwarze?

Na dzień 2012.08.05.stan obiektu niedostateczny.

  • /foto/3266/3266217m.jpg
    1960 - 1965
  • /foto/4180/4180147m.jpg
    2012
  • /foto/4180/4180148m.jpg
    2012
  • /foto/4180/4180149m.jpg
    2012
  • /foto/4180/4180151m.jpg
    2012
  • /foto/4180/4180152m.jpg
    2012
  • /foto/4180/4180153m.jpg
    2012
  • /foto/4180/4180154m.jpg
    2012
  • /foto/4180/4180659m.jpg
    2013
  • /foto/4180/4180663m.jpg
    2013
  • /foto/4268/4268542m.jpg
    2013

J. Budziński z Kłodzka°

Poprzednie: Grupa figuralna Ukrzyżowanie Strona Główna Następne: Grupa figuralna Ukrzyżowanie