Półokrągła basteja, pozostałość Bramy Górnej, średniowiecznych murów obronnych Niemczy, rozebranej w 1862 r. /SyG/
----------------------------
Nowa aranżacja Bramy Górnej (Oberthor). Roboty przeprowadzone zostały w latach 1935 - 1937, po objęciu władzy przez nazistów. Prace te zostały wsparte sowitymi dotacjami zarządu prowincji oraz ministerialnymi z Berlina, a projekty przygotował oraz przeprowadził właściciel lokalnej firmy budowlanej, dyplomowany inżynier architekt Kurt Plümecke. Prace podjęte przy Bramie Górnej, którą rozebrano na początku XIX wieku, polegały na wyburzeniu pochodzącego z połowy XIX wieku neogotyckiego więzienia miejskiego i poszerzeniu wjazdu do miasta od południa. Równocześnie na miejscu więzienia wybudowano schronisko młodzieżowe, przesuwając linię zabudowy zgodnie z nowymi potrzebami komunikacyjnymi. Nadana mu nazwa Jugendburg dobrze charakteryzuje wybraną formę, wzorowaną na półkolistej, nowożytnej bastei–nota bene nigdy nie istniejącej w tym miejscu, ani w całej Niemczy, gdzie głównym elementem nowożytnych fortyfikacji był przebudowany średniowieczny zamek. Liczący trzy kondygnacje budynek został nakryty trójspadowym dachem, otwory okien świadomie pomniejszono, ceglane mury pokryto ręcznie zacieranym, nieregularnym tynkiem, a jeden z narożników obłożono licówką z kamienia łamanego, sugerującą że jest to pozostałość starszej konstrukcji. Schronisko młodzieżowe przylegało od zachodu do reliktowo zachowanych, podwójnych murów obronnych. Dla uzyskania lepszego efektu estetycznego zdecydowano się na ich przemurowanie i znaczne podwyższenie, zwłaszcza pasa wewnętrznego oraz dodanie dodatkowego muru, w rezultacie powstała kaskada o trzech stopniach. Również w tym przypadku, zgodnie z zaleceniami urzędu budowlanego w Świdnicy, stare mury rozebrano, wylano betonowe fundamenty, na których wzniesiono nowy mur. Niestety przy tej okazji zasypano do tej pory dobrze czytelny odcinek fosy miejskiej, budując w tym miejscu najniższy z nowych murów i urządzając zieleniec. Także w tym okresie doczekała się przebudowy Brama Dolna. (na podstawie "Między sztuką, nauką a polityką. Ochrona zabytków na Dolnym Śląsku w czasach III Rzeszy" Grzegorz Grajewski) [sawa]