Dawne nazwy miejcowości: Kadlub (1353), Cadlup (1339), Kadlup / Kadelaw (1358), Kadelawo (1376), Kadel (1412), Kadlau (1400).

Do Kadłubia należały dawniej następujące przysiółki: nieistniejący Garten (Garthen 1358), Siemichów (Neudörfel, w 1736 Neu-Kretscham) oraz Jabłonki (Göbel, także jako Gebel, Giebel). Obecnie do Kadłubia włączono także Przydroże (Torfhäuser).