MENU
Stary Bohumin - Hotel Pod Zielonym dębem [Dom Narodowy] / Starý Bohumín - (Hotel Pod Zeleným dubem [Národní dům]) / Oderberg - Städt. Hotel "grünen baum"

Dodał: Rafał Eckiert (Beuther)° - Data dodania: 2025-07-05 10:49:42 - Odsłon: 75
Lata 1910-1920
Mapa Opis obiektu
Stary Bohumin - Hotel Pod Zielonym dębem [Dom Narodowy] / Starý Bohumín - (Hotel Pod Zeleným dubem [Národní dům]) / Oderberg - Städt. Hotel "grünen baum"
Aukcje internetowe
Polska / Województwo śląskie / Powiat frysztacki (Zaolzie) / Bogumin (Bohumin) / Stary Bogumin (Starý Bohumín) / pl. Wolności (Náměstí Svobody) 37 / Hotel pod Zeleným Dubem
Poprzednie: ul. Grunwaldzka Strona Główna Następne: ul. Wolności

moose | 2025-07-05 23:02:07
Rafale, jaka jest obecna nazwa obiektu? Taka jak w nazwie? Jeśli to tłumaczenie nazwy dawnej - to tak nie robimy. Szerzej o tym w naszych zasadach ABC punkt 6.G
MacGyver_74 | 2025-07-05 23:39:38
Poniekąd moja wina. Nie zauważyłem że to po czeskiej stronie i przy skracaniu nazwy pozostawiłem polską nazwę. :)
Rafał Eckiert (Beuther) | 2025-07-06 08:10:33
Ano to jé po České stráně, opis zrobiłem mniej więcej według innego obiektu,to poprawić i zrobić tak jak było przed ?