Dworzec zaczął funkcjonować 1 września 1846 r. pod nazwą Kohlfurt. 28 sierpnia 1945 r. uzyskał polską nazwę Kaławsk, by od 1947 r. funkcjonować już pod dzisiejszą nazwą Węgliniec. Przez dziesięciolecia pełnił ważną rolę na zachodnich rubieżach Polski. Jednak od przełomu XX w. i XXI w. okres jego świetności minął i zaczął stopniowo popadać w ruinę. Sytuacja zmieniła się po 2020 r. kiedy przystąpiono do kompleksowej odbudowy dworca. 29.08.2022 r. został on ponownie otwarty po przebudowie. Inwestycja, realizowana w ramach programu inwestycji dworcowych na lata 2016-2023 z dofinansowaniem ze środków unijnych oraz środków własnych, trwała nieco ponad półtora roku. Remont objął budynki tzw. Starego i Nowego Dworca, część kładki dla pieszych nad torami oraz wiaty przylegające do dworca. Dzięki temu pochodzący z 1865 r. tzw. Nowy Dworzec odzyskał swój historyczny blask. Poza budynkiem tzw. Nowego Dworca przebudowę przeszedł, wybudowany w 1846 r., Stary Dworzec. Swoim wyglądem przypomina on zamek obronny z dwoma symetrycznym wieżami o wysokości 18,6 metra każda.[ws]