MENU

Planowana rozbudowa miasta Waldenburg na planie z roku 1906. Myślę, że warto zwrócić uwagę na kilka mniej znanych obiektów:

1. Wokół dawnego dworca kolejowego Wałbrzych Towarowy (Güter Bahnhof):

  • Zimmer-Platz (może ktoś pomoże w tłumaczeniu?) – kilka lat temu stały tam drewniane baraki, w których mieściły się jakieś hurtownie;
  • Ziegelei – dwie cegielnie;
  • Seilerei – wygląda mi to na zakład produkujący linki? przewody (czyżby trakcyjne?) – na planie jest to bardzo długi budynek, z którego do dzisiaj pozostały „kawałki”, użytkowane przez Zakład Energetyczny;
  • Alte Judenfriedhof – stary cmentarz żydowski; po założeniu nowego, przy ul. Moniuszki ( ) zaprzestano jego użytkowania;
  • Między nie istniejącą kopalnią „Maria” a hałdą „Bergehalde” widać most(?) „Brücke” (taśmociąg?);
  • Gast Anst.- dawna miejska gazownia ( );
  • Rest der ehemal. Viehweide – teren między ulicami Pługa i Małą (aktualnie zabudowany). Już na mapie z roku 1738 obszar ten nosił nazwę „Huttung” (pastwisko) /czasami pisane Hütung/. Na jego końcu, w okolicy dawnych zakładów mięsnych stał budynek ubojni (Schießhaus).

2. Przy Al. Wyzwolenia, w miejscu późniejszego GDK widać budynek „Siechenhaus” – co, jak udało mi się rozszyfrować, znaczyło: specjalny dom kwarantanny dla ciężko i nieuleczalnie chorych. Po drugiej stronie ulicy, w miejscu obecnego Starostwa, stoi budynek dawnej strzelnicy „Schützenhaus”. Naprzeciwko strzelnicy stał „Apostol Kirche” (obecnie parking przed Starostwem).

3. Przy skrzyżowaniu ul. 1 Maja z Kasztanową widać Lehmgrube – wyrobisko gliny – w tym miejscu jest dzisiaj parking samochodowy; na lewo jedno wyrobisko piasku (Sndgr.) – tam obecnie jest „Goliat”, a na prawo, na terenie starego „Cmentarza na Piasku” (Alter Friedhof) kolejne. Na innym planie z roku 1913 w miejscu obecnego boiska przy Gimnazjum nr 1 ( ), stojącego w miejscu cmentarza, jest teren oznaczony jako Markplatz (rynek). Między ul. 1 Maja a Przemysłową rozciągała się cegielnia, po wojnie Ośrodek Rekreacyjno-Wypoczynkowy Kopalni „Wałbrzych” ( ).

4. Tartak i skład drewna (Brettschneide und Holzplatz) – u zbiegu ulic Moniuszki i Południowej. Obiekt istnieje do dzisiaj – jest to siedziba firmy ochroniarskiej „Odra” i jakichś mniejszych firm.

5. Cała mapa prezentuje projekt budowy nowych ulic w kilku punktach miasta:

  • w okolicy ul. Batorego i Szpitala nr 2 ( ),
  • w obrębie dzielnicy Nowe Miasto ( ),
  • od Pl. Teatralnego w kierunku ul. Kasztanowej,
  • w stronę dzisiejszej stacji Wałbrzych Fabryczny,
  • w trójkącie ulic Sikorskiego i Moniuszki oraz linii kolejowej Wałbrzych Fabryczny-Wałbrzych Główny.

Moim zdaniem przepiękna wizja urbanistów, trochę szkoda że poza Nowym Miastem i ul. Batorego, nigdy nie zrealizowana. Nie wiem tylko, dlaczego powtarzają się numery projektowanych ulic. Być może plan to tylko część jakiegoś większego opracowania na ten temat, które mogłoby wiele wyjaśnić.
Jest to fragment większego planu "Übersichtskarte der Stadt Waldenburg in Schl. (...) gezeichnet durch C.Hütter, Weißstein, im Jahre 1906"


Dodał: Petroniusz° - Data: 2008-07-09 23:41:51 - Odsłon: 12607
Lata 1905-1906

  • /foto/10055/10055687m.jpg
    1732 - 1738
  • /foto/9912/9912000m.jpg
    1733
  • /foto/9974/9974842m.jpg
    1733 - 1734
  • /foto/247/247458m.jpg
    1734 - 1738
  • /foto/4162/4162746m.jpg
    1734 - 1839
  • /foto/430/430685m.jpg
    1738
  • /foto/8784/8784909m.jpg
    1738
  • /foto/8494/8494774m.jpg
    1740 - 1750
  • /foto/273/273855m.jpg
    1811
  • /foto/4407/4407646m.jpg
    1815
  • /foto/270/270985m.jpg
    1826
  • /foto/176/176019m.jpg
    1863
  • /foto/247/247413m.jpg
    1863
  • /foto/278/278013m.jpg
    1865 - 1879
  • /foto/177/177948m.jpg
    1867
  • /foto/8303/8303276m.jpg
    1873
  • /foto/363/363474m.jpg
    1884
  • /foto/328/328334m.jpg
    1898 - 1903
  • /foto/432/432585m.jpg
    1898 - 1903
  • /foto/348/348433m.jpg
    1900 - 1904
  • /foto/3471/3471054m.jpg
    1900 - 1906
  • /foto/4188/4188818m.jpg
    1900 - 1910
  • /foto/6025/6025653m.jpg
    1900 - 1910
  • /foto/3529/3529201m.jpg
    1902
  • /foto/335/335079m.jpg
    1904
  • /foto/451/451983m.jpg
    1905
  • /foto/5167/5167582m.jpg
    1905
  • /foto/7412/7412606m.jpg
    1905
  • /foto/267/267348m.jpg
    1905
  • /foto/226/226055m.jpg
    1905 - 1906
  • /foto/3340/3340626m.jpg
    1906
  • /foto/10407/10407311m.jpg
    1906
  • /foto/4953/4953336m.jpg
    1907
  • /foto/257/257906m.jpg
    1909
  • /foto/3235/3235927m.jpg
    1909
  • /foto/3199/3199686m.jpg
    1910
  • /foto/3244/3244986m.jpg
    1910
  • /foto/334/334480m.jpg
    1910 - 1912
  • /foto/3197/3197596m.jpg
    1910 - 1920
  • /foto/4364/4364043m.jpg
    1910 - 1920
  • /foto/4366/4366342m.jpg
    1910 - 1920
  • /foto/240/240255m.jpg
    1911
  • /foto/248/248294m.jpg
    1912
  • /foto/3202/3202441m.jpg
    1914
  • /foto/3225/3225568m.jpg
    1914
  • /foto/3263/3263746m.jpg
    1914
  • /foto/219/219411m.jpg
    1915
  • /foto/7654/7654508m.jpg
    1918
  • /foto/178/178855m.jpg
    1919
  • /foto/7668/7668149m.jpg
    1919
  • /foto/3196/3196423m.jpg
    1920
  • /foto/5239/5239820m.jpg
    1920 - 1925
  • /foto/4953/4953178m.jpg
    1925
  • /foto/4953/4953183m.jpg
    1925 - 1929
  • /foto/375/375710m.jpg
    1927
  • /foto/268/268144m.jpg
    1930
  • /foto/430/430121m.jpg
    1930 - 1935
  • /foto/430/430485m.jpg
    1931
  • /foto/5164/5164970m.jpg
    1931
  • /foto/4973/4973134m.jpg
    1935
  • /foto/346/346495m.jpg
    1936
  • /foto/260/260174m.jpg
    1937
  • /foto/352/352516m.jpg
    1940
  • /foto/353/353371m.jpg
    1940
  • /foto/5835/5835283m.jpg
    1940
  • /foto/4360/4360830m.jpg
    1941
  • /foto/6267/6267500m.jpg
    1941
  • /foto/248/248579m.jpg
    1942
  • /foto/4973/4973325m.jpg
    1944
  • /foto/5794/5794810m.jpg
    1950 - 1959
  • /foto/3621/3621618m.jpg
    1952
  • /foto/6864/6864281m.jpg
    1957
  • /foto/3700/3700595m.jpg
    1965 - 1974
  • /foto/397/397577m.jpg
    1970 - 1979
  • /foto/4953/4953203m.jpg
    1977
  • /foto/4448/4448875m.jpg
    1980 - 1999

Muzeum Porcelany w Wałbrzychu

Poprzednie: ul. Orzeszkowej Elizy Strona Główna Następne: Kopalnia Victor (dawna)


U.N. | 2008-07-10 08:46:04
Wspaniale. Nawiązując do Twego komentarza pod to widoczna na tej mapie na terenie cmentarza ewangelickiego (obecnie komunalnego), zaznaczonego jako "Alter evangelischer Friedhof" Leichenhalle nie jest kaplicą widoczną na moim zdjęciu. Kaplica jest na terenie cmentarza katolickiego i na tej mapie nie jest zaznaczona, więc wnioskuję, że została wybudowana po 1906 r. Leichenhalle nadal istnieje a terenie cmentarza komunalnego, nie można jej przeoczyć wchodząc na cmentarz od strony ul. Moniuszki,pełni funkcjię domu pogrzebowego, ale nie mamy jeszcze ani jednego jej zdjęcia, może dlatego, że stoi w cieniu drzew.
U.N. | 2008-07-10 21:01:40
Nie ma sprawy. Dziwi mnie i tak fakt, że tamta kaplica jeszcze nie została uwieczniona, choć chyba jest starsza. "Siechenhaus" wymieniony w punkcie 2 widoczny jest na Dzisiaj nazwalibyśmy tę instytucję hospicjum. Na tej mapie widać też świetnie lożę wolnomularską (obecnie budynek Szkoły Muzycznej przy Moniuszki 41). Natknąłeś się gdzieś na jakieś informacje na ten temat? Swoją drogą czy jest szansa na otrzymanie skanu całej mapy? Albo jej dodanie do działu mapy?
Petroniusz | 2008-07-10 23:32:12
hi, hi, najpierw miałem spory problem z przetłumaczeniem "Siechenhaus", a jak już przetłumaczyłem, to niestety nie spłynęło na mnie olśnienie, że to po prostu dzisiejsze hospicjum. Dzięki za podpowiedź :) Co do Szkoły Muzycznej - spędziłem w tej szkole kilka ładnych lat swojego życia, ale na żadne szczegółowe informacje na temat działającej tam kiedyś loży nigdy się nie natknąłem (tyle co ogólnie w lokalnych gazetach od czasu do czasu). Ale jest małe światełko: jak wyczytałem w Gazecie Wrocławkiej, szef działu sztuki wałbrzyskiego Muzeum "zamierza przygotować opracowanie na ten temat i zlikwidować przynajmniej częściowo jedną z białych plam w historii miasta." Oby mu sił nie zabrakło :) A gdzie, najlepiej w Wałbrzychu, skanować plany w jednym/dwóch kawałkach? Ten ma 74x88cm. Widoczny powyżej fragment składałem z czterech skanów A4 i "zabawy" przy tym było sporo, ale pewnie można to zrobić łatwiej i prościej? I ładniej?
mroczan | 2008-07-10 21:52:10
Linia tramwajowa do Sobięcina biegnie ulicami Słowackiego i Limanowskiego, przy cmantarzu Na Piasku skręca w 1Maja. Szkoda, że nie pokazano mijanek, podobno wtedy pierwsza mijanka była przy 1 Maja zaraz przy placu na Rozdrożu.
Petroniusz | 2009-05-06 20:13:06
Pierwsza mijanka w kierunku obecnego Sobięcina faktycznie mieściła się zaraz za obecnym Placem Na Rozdrożu, a dokładnie na wysokości budynku przy 1 Maja 17 ( ). O ile się nie mylę jest tam obecnie zatoka przystankowa. Umiejscowienie mijanki widoczne na planie .
mroczan | 2009-05-06 20:30:26
Mijankę, o ktorej mowa widać również
jakas1 | 2008-07-12 18:15:57
1. Czy długi budynek przy wyrobisku gliny jest na jakimś zdjęciu? 2. Ciekawe jak wyglądała kamienica w miejscu późniejszego PDT 3. Nasuwa mi się taka refleksja, że gdyby plan rozbudowy Wałbrzycha z tej mapy zrealizowano, nie byłoby później najmniejszych szans na zbudowanie obwodnicy centrum w postaci ul. Sikorskiego i dziś komunikacja w Wałbrzychu wyglądałaby jeszcze gorzej niż wygląda
moose | 2008-07-12 18:51:39
Na planie Wałbrzycha z 1932 roku są plany przebiegu nowych ulic: 1. Drugiego równoległego pasa do Chrobrego/Armii Krajowej bliżej Chwaliboga. 2. Odgałęzienie od ul. Chrobrego, przecięcie zabudowy d. szybu Konrad, wyjście bokiem dworca towarowego, potem ul. Pługa, środkiem (!) fabryki Krister i wylot na Placu Na Rozdrożu - do Matejki i kierunku na Mieroszów 3. Podjazd na Nowe Miasto Piłsudskiego, w miejscu pierwszej serpentyny - rozbudowa Nowowiejskiej, ominięcia Nowego Miasta i ulicą Starą doprowadzenie do wylotówki na 11 Listopada na Kłodzko.
Petroniusz | 2008-09-02 23:16:22
1. Na fotkę długiego budynku przy wyrobisku gliny nigdy się nie natknąłem. 2. Podobnie z kamienicą w miejscu późniejszgo PDT. 3. Tak jak napisał Moose - były różne plany rozbudowy Wałbrzycha i jakby je zrealizowano, to z komunikacją w mieście nie byłoby tak źle. Jako ciekawostkę podam, że widziałem inne plany rozbudowy Wałbrzycha w miejscu terenu między Hotelem Sudety a Szybem Chwalibóg (oczywiście Sudetów na tym planie nie ma :-))) plus równoległa ulica do Armii Krajowej.
Petroniusz | 2012-03-24 08:02:33
Ad 1. Fragment długiego budynku (chyba stodoła) widać przy dolnej krawędzi zdjęcia .